yere

listen to the pronunciation of yere
Türkçe - İngilizce
over

Tom looked all over, but he couldn't find the secret door. - Tom her yere baktı ama gizli kapıyı bulamadı.

I tripped over a stone and fell to the ground. - Bir taşa takıldım ve yere düştüm.

ground to
whence
yer
location

Please tell me your location. - Lütfen bana bulunduğunuz yeri bildirin.

Every year I find myself at a different location. - Her yıl kendimi farklı bir yerde buluyorum.

yer
place

You know many interesting places, don't you? - Çok enteresan yerler biliyorsun, değil mi?

They set the time and place of the wedding. - Onlar düğünün zamanını ve yerini belirlediler.

yer
floor

I spilled egg on the floor. - Yumurtayı yere döktüm.

The doll lay on the floor. - Bebek yerde yatıyordu.

yer
{i} ground

This park used to be a hunting ground for a noble family. - Bu park asil bir aile için bir avlanma yeriydi.

The soldier lay injured on the ground. - Asker yerde yaralı yatıyordu.

yanlış yere koymak
misplace

Tom has a tendency to misplace things. - Tom'un şeyleri yanlış yere koymak gibi bir eğilimi var.

yere atmak
throw down
yere deviren
knockdown
yere devirmek
get down
yere düşmek
(deyim) chuck down
yere düşmek
fall into place
yere inme
(Ticaret) landing
yere inmek
land on
yere kapanma
prostration
yere konmak
(Havacılık) alight
yere mıhlamak
transfix
yere sermek
knock galley-west
yere sermek
wipe the floor with
yere sermek
lay flat
yere sermek
lay out
yere sermek
knock down
yere yatmış
prostrate
yere yatırmak
blow down
yere yıkmak
get down
yere yıkmak
knock out
yere çakılmak
crash
yere çarpmak
hit the ground
yere çökmek
crouching
yere çöp atmak
litter
yere dökmek
dump
yere indirmek
land
yere inmek
touch down
yere inmek
land

The eagle is about to land. - Kartal yere inmek üzere.

yere tükürmek
spit on
yere uzanmak
to lay down
yere çalmak
Throw down
yere bakan yürek yakan
(someone) who is malicious and dangerous despite his innocent looks, who is a wolf in sheep's clothing
yere bakan yürek yakandır
still waters run deep
yere bakan yürek yakar
still waters run deep
yere bakmak
1. to look at the ground, cast one's eyes to the ground. 2. to have one foot in the grave
yere batmak
to vanish, disappear
yere bağlamak
connect to a ground
yere bağlı balon
captive balloon
yere bağlı lazer
(Çevre) ground based laser
yere bağımlı olmayan seyrüsefer teçhizatı
(Askeri) self-contained navigation equipment
yere düşen meteor
meteorite
yere geçirmek
transfer
yere gömülü anten
(Radyo) buried antenna
yere göçüm
(Biyoloji) geotactism
yere indirmek
ground
yere iniş
(Havacılık) touchdown
yere iniş
alighting on ground
yere inmek
to land, to touch down
yere inmek
alight
yere inmek
sit down
yere kapaklanmak
(Konuşma Dili) measure one's length
yere kapanmak
prostrate oneself
yere koyma
emplacement
yere koymak
put down

We had to put down the dog. - Köpeği yere koymak zorundaydık.

yere monte
ground-mounted
yere monte
ground mounted
yere monte
(İnşaat) floor-mounted
yere monte
fixed to the ground
yere monte
installed on the ground
yere monte
ground-fixed
yere serici
knockdown
yere serilmek
to lick the dust
yere serilmiş
prostrate
yere serme
prostration
yere sermek
knock galley west
yere sermek
send smb. sprawling
yere sermek
to down, to lay sb out, to lay sb/sth flat
yere sürüyerek kirletmek
drabble
yere vurmak
stomp
yere yakın uçmak
taxi
yere yakın uçuş
(Havacılık) low altitude flight
yere yatırmak
prostrate
yere yıkmak
fell
yere yıkmak
floor
yere yığılmak
fall in a heap
yere çakılma
smash up
yere çalmak/vurmak
to throw or hurl (something) to the ground
yere çarpmak
plonk down
yere/lere geçmek
to feel very ashamed, feel like sinking through the floor or into the ground
yerden yere dolaşmakta
on the tramp
yeni yere yerleşen kimse
settler
yerden yere füze
surface-to-surface missile
yerden yere vurmak
slam
yerden yere vurmak
chastise
yerden yere vurmak
badmouth
yerden yere vurmak
to slam
yerden yere vurmak
cut up
yer
spot

Tom parked in his usual spot. - Tom her zamanki yerine parketti.

Tom got the key from its secret hiding spot and opened the door. - Tom gizli saklama yerinden anahtarı aldı ve kapıyı açtı.

yer
{i} terrain

Situated on hilly terrain, the cathedral can be seen from a long distance. - Tepelik arazide yer alan katedral uzun bir mesafeden görülebilir.

götü yere yakın
shrimp
yer
{i} stand

Tom couldn't see the lake from where he was standing. - Tom durduğu yerden gölü göremiyordu.

Stand where you are or I'll kill you. - Olduğun yerde kal yoksa seni öldürürüm.

bir yere götürmek
take someone off
bir yere götürmek
take something off
boş yere
in vain

They attempted in vain to bribe the witness. - Boş yere tanığa rüşvet vermeye yeltendiler.

I tried in vain to persuade him not to smoke any more. - Ben onu bir daha sigara içmemesi için boş yere ikna etmeye çalıştım.

gereksiz yere
wantonly
haksız yere
undeservedly
iyi bir yere saklamak
stash
yer
(Bilgisayar) to
yer
{i} quarter

I eat dinner at quarter past seven. - Yediyi çeyrek geçe akşam yemeğini yerim.

yer
{i} where

His dog follows him wherever he goes. - Köpeği her yerde onu gittiği yerden takip eder.

Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year. - Shakespeare'in doğduğu yer, Stratford-on-Avon, her yıl bir sürü turist tarafından ziyaret edilir.

başka bir yere göndermek
send away
beyhude yere
uselessly
beyhude yere
cockily
beyhude yere
vainly
gereksiz yere
superfluously
gereksiz yere
unduly
gereksiz yere
redundantly
hakim olmak (bir yere)
command
sebepsiz yere
wantonly
yalan yere yemin etme
perjure
yer
(Bilgisayar) topo
yer
residence
yer
(Askeri) catchall
yer
housing
yer
trace

The police looked everywhere and could find no trace of Tom. - Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili hiçbir iz bulamadı.

The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom. - Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili herhangi bir iz bulamadı.

yer
(Havacılık) spool
yer
duty

You must fulfill your duty. - Görevini yerine getirmelisin.

Try to fulfill your duty. - Görevini yerine getirmeye çalış.

yer
party

We need to rent a room for our party. - Bizim parti için bir yer kiralamalıyız.

A party is a good place to make friends with other people. - Parti başka insanlarla arkadaş olmak için elverişli bir yerdir.

yer
bin

I use a three-ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one. - Her biri için bir dizüstü bilgisayar yerine bütün konularım için üç halkalı klasör kullanırım.

yer
facility
yer
swatch
yer
venture
yer
point

Tom pointed to where Mary was standing. - Tom Mary'nin durduğu yeri gösterdi.

Tom pointed to the ground. - Tom yere işaret etti.

yer
feature
yer
(Bilgisayar) in
yer
terrane
yer
yard
yer
employment
yer
scar

The natives are scared of this place. - Yerliler buradan korkuyorlar.

This is a very scary place. - Bu çok korkutucu bir yer.

yer
mark

Tom met Mary in a local flea market. - Tom yerel bit pazarında Mary'yle buluştu.

Markku joined the local football club. - Markku yerel futbol kulübüne katıldı.

yer
subterranean
yer
{i} whereabouts

Parents should monitor their children's whereabouts. - Anne ve babalar, çocuklarının bulunduğu yerleri izlemelidir.

I don't know his whereabouts. - Onun bulunduğu yeri bilmiyorum.

yok yere
(deyim) for the hell of it
yok yere
without reason
yok yere
just for the hell of it
yok yere
for no reason
yer
site

The investigators gathered evidence from the crash site. - Araştırmacılar kaza yerinden delil topladılar.

Dan sent the machines to a site where they would be dismantled. - Dan makineleri sökülecekleri bir yere gönderdi.

yer
locality
yer
situs
yer
room

Is there any room to spare in your car? - Arabanızda ayıracak yer var mı?

You must make room for the television. - Televizyon için yer açmalısın.

yer
earth

Water covers about 70% of the earth. - Su, yeryüzünün yaklaşık %70'ini kaplamaktadır.

In the beginning God created the heaven and the earth. - Başlangıçta Tanrı göğü ve yeri yarattı.

yer
seat

Tom showed up early so he could get a good seat. - İyi bir yer alabilmek için Tom erken geldi.

Tom got into the driver's seat and drove off. - Tom sürücünün yerine oturdu ve uzaklaştı.

yer
situation

Why don't you actually consider your situation instead of just chancing it? - Sadece onu değiştirmek yerine, neden durumunu gerçekten düşünmüyorsun?

If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation. - Yerinde olsam, böyle zor bir durumda aynı şeyi yaparım.

yer
abode
yere düş
fall into place
yere düş
fallen into place
yere düş
fell into place
yere düşmek
bite the dust
ayakları yere değmemek
to be on top of the world
bastığın yere dikkat et
watch your steps
bir yere doğru bakan (ev, oda vb.)
minister to a place (house, room, etc.)
bir yere gitmek
To go to a place
bir yere zorla girmek
broke in
gereksiz yere harcamak
unnecessary to spend
gözünü bir yere dikmek
have (sb) sights set on
yer
the land
yer
{i} slot
yer
placing
yer
place of
yok yere
for no reason at all
Yer
(Tıp) locum
aktarmak (bir başka yere)
transpose to
akılını başka yere vermek
to let one's mind wander
amerika'nın istediği yere zorla girmesi ile ilgili
no knock
aptessiz yere basmamak
to be very strict in one's religious practices
arabayı yolumun üstünde bir yere bırakabilir miyim
May I drop the car off at my destination
arkası yere gelmemek
not to be defeated
ayakları yere değmemek
walk on air
ayaklarını yere vurarak dans etme
tap dance
ayağını yere vurma
stamp
ayrı bir yere
apart
başka bir yere
somewhere else

We have to go somewhere else. - Başka bir yere gitmemiz gerekiyor.

Tom can't afford to eat at that kind of restaurant so let's go somewhere else. - Tom o tür bir restoranda yemek yemeği göze alamaz bu yüzden başka bir yere gidelim.

başka yere
elsewhere

I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere. - Dizüstü bilgisayarımı burada bulamıyorum; onu başka yere koymuş olmalıyım.

We must look elsewhere. - Başka yere bakmalıyız.

başka yere dikmek
transplant
başka yere götürmek
remove
başka yere yerleşmek
transmigrate
başladığı yere dönmek
recur
başını bir yere bağlamak
to find (a person) a good job and save him from idleness
benimsemek (haksız yere)
arrogate
beyhude yere
uselessly, vainly; unnecessarily
bir yere
anywhere

You can put it anywhere. - Onu herhangi bir yere koyabilirsin.

Are you going anywhere? - Bir yere gidiyor musun?

bir yere
someplace
bir yere
somewhere

We have to draw a line somewhere. - Bir yere bir sınır koymalıyız.

I thought we were going to go somewhere. - Bir yere gideceğimizi düşünmüştüm.

bir yere
a) somewhere, someplace b) anywhere
bir yere adını veren kimse
eponym
bir yere kadar
so far
bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
encyclical
bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
encyclic
boylu boyunca yere serilmek
(deyim) measure out one's length
boş yere
1. in vain. 2. without grounds, without a reason
boş yere
to no avail
boş yere
a) in vain b) without a reason
boş yere
unduly

Tom shouldn't be unduly concerned. - Tom boş yere endişeli olmamalı.

boş yere meziyet sayılan taraf
foible
burunu sürtülmek/burnunu yere sürtmek
to learn one's lesson through a humiliating experience
cop ile yere sermek
sap
düelloya davet için yere atılan eldiven
gantlet
düelloya davet için yere atılan eldiven
gage
düelloya davet için yere atılan eldiven
gauntlet
dığı yere
wherewith
dığı yere
where
emin yere gizle
stash
gereksiz yere
unnecessarily

Tom thinks that Mary is being unnecessarily cautious. - Tom Mary'nin gereksiz yere ihtiyatlı olduğunu düşünüyor.

In order to be easily understood, a sentence should not be unnecessarily complicated. - Kolayca anlaşılması için bir cümle gereksiz yere karmaşık olmamalı.

gereksiz yere
needlessly

Why worry needlessly? - Neden gereksiz yere endişe ediyorsun?

gereksiz yere
gratis
gereksiz yere tekrarlama
tautologous
gereksiz yere telâşlanmak
fuss
giderek varmak (bir yere)
work up to
gizli bir yere saklamak
cache
güm diye yere bırakmak
flump down
güvenli bir yere gizlemek
stash
güvenli bir yere gizlemek
stash away
hak ettiği yere gelmek
come into one's own
İngilizce - İngilizce

yere teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı

yer
you

'Still, yer got nice looks,' said Ella.

yer
yeah; yes
yer
your

'Make yer way down to the station,' he said.

yer
you're

Yer a lotta nosey parkers.

yer
Yer is used in written English to represent the word `you' when it is pronounced informally. I bloody told yer it would sell. your or you
yer
Ere; before
yer
pron. (Informal) your
yer
{e} ere; before (Archaic)
yer
Yer is used in written English to represent the word `your' when it is pronounced informally. Mister, can we 'elp to carry yer stuff in?
Türkçe - Türkçe

yere teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı

yere doğrulum
bakınız: yere yönelim
yere yönelim
Bitkilerde kök ve sapların, yer çekimi etkisi ile belli bir doğrultu almaları özelliği, jeotropizma
Yer
nokta
Yer
(Hukuk) MAHAL
Yer
(Osmanlı Dönemi) RİMM
Yer
(Osmanlı Dönemi) MEVKİ'
Yer
(Osmanlı Dönemi) HAYYİZ
Yer
yan
Yere düşmek
(Osmanlı Dönemi) TECA'CU
beyhude yere
Boş yere, boşu boşuna, gereği yokken
boş yere
Boşuna
haksız yere
Haksız olarak, hak etmediği hâlde
nafile yere
Boş yere, boşu boşuna
nahak yere
Haksız, gereksiz olarak, boş yere, boşuna
yer
Herhangi bir şeye, bir işe ayrılmış bölüm veya alan
yer
Bulunulan, yaşanılan, oturulan şehir, kasaba, mahalle
yer
Bir şeyin, bir kimsenin kapladığı veya kaplayabileceği boşluk, mahal, mekân: "İzinsiz bir yere gitmek ne haddime?"- M. Ş. Esendal
yer
Gezinilen, ayakla basılan taban
yer
Yer yuvarı, yerküre, dünya
yer
Bulunulan, yaşanılan, oturulan şehir, kasaba, mahalle: "Anadolu'nun bazı yerlerinde eski bir kocakarı itikadı vardır."- R. N. Güntekin
yer
Bir şeyin, bir kimsenin kapladığı veya kaplayabileceği boşluk, mahal, mekân
yer
Durum, konum
yer
Ülke, bölge
yer
Önem
yer
Durum, konum, vaziyet
yer
Durum, konum, vaziyet. Ülke, bölge
yer
Sinema ve tiyatroda veya taşıtlarda oturulacak koltuk, sandalye
yer
Gezinilen, ayakla basılan taban: "Ayıp bir şey gördü mü kulaklarına kadar kızarıyor, gözünü yerde bir noktaya dikip öylece kalakalıyordu."- H. Taner
yer
Görev, makam
yer
Görev, makam: "Askerden gelirse bakalım bir yere yerleştirebilecek miyiz?"- M. Ş. Esendal. Önem
yer
Ekime elverişli toprak parçası, arazi
yer
İz
yer
Üzerine yapı kurulmaya elverişli arazi, arsa
yer
Otel, motel vb.nde kalınacak oda
yer
Sinema ve tiyatroda veya taşıtlarda oturulacak koltuk, sandalye: "Ön tarafta bir yer bulup oturunca kurnazlığına pek sevindi."- H. Taner
yer
Bir olayın geçtiği veya geçeceği bölüm, alan, mahal
yer
Herhangi bir şeye, bir işe ayrılmış bölüm veya alan. İz. Üzerine yapı kurulmaya elverişli arazi, arsa
yer
(Osmanlı Dönemi) mekân
yok yere
Hiçbir gereği ve yararı olmadan
İngilizce - Türkçe

yere teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

birini bir yere bırakmak
Drop someone to somewhere
yere