Man is the only animal that can laugh. - İnsan gülebilen tek hayvandır.

The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta. - Final maçındaki tek gol Andrés Iniesta tarafından atıldı.

One, three, five, seven and nine are odd numbers. - Bir, üç, beş, yedi ve dokuz tek sayılardır.

One, three, and five are odd numbers. - Bir, üç ve beş tek sayılardır.

One, three, and five are odd numbers. - Bir, üç ve beş tek sayılardır.

Replace the old tires with new ones. - Eski tekerlekleri yenisiyle değiştir.

For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first. - Onun için boşanma tek dezavantajla iyi bir buluş: ilk önce evlenmek zorundasın.

Being an only child, he was the sole heir. - Tek çocuk olduğu için, o tek varisti.

There isn't a single cloud in the sky. - Gökyüzünde tek bir bulut yok.

In Japan almost all roads are single lane. - Japonya'da neredeyse tüm yollar tek şerittir.

United States want to be the World unique superpower. - Amerika Birleşik Devletleri dünyadaki tek süper güç olmak istiyor.

His technique was unique and absolutely amazing. - Tekniği eşsiz ve kesinlikle muhteşemdi.

Only those who believe in the future believe in the present. - Bir tek geleceğe şu inananlar, o ana inanır.

A unicycle has only one wheel. - Tek tekerlekli bir bisikletin sadece bir tekeri vardır.

It is best to use plastic chopsticks to eat and wash later, instead of using disposable chopsticks. - Tek kullanımlık yemek çubuklarını kullanma yerine yemek yemek ve daha sonra yıkamak için plastik yemek çubuklarını kullanmak en iyisi.

He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits. - O, kadınları anlamlı bir meşgale olmaktan daha ziyade tek kullanımlık zevk olarak görüyor.

After an uphill struggle against great odds they finally got the company on its feet again. - Büyük anlaşmazlıklara karşı zorlu bir mücadeleden sonra, onlar nihayet şirketi tekrar kendi ayakları üzerinde durdurdular.

Tapirs are odd-toed ungulates. - Tapirler tek toynaklıdır.

Hiroko sat there all alone. - Hiroko orada tek başına oturdu.

Everyone has the right to own property alone as well as in association with others. - Her şahıs tek başına veya başkalarıyla birlikte mal ve mülk sahibi olma hakkına sahiptir.

Hiroko sat there all alone. - Hiroko orada tek başına oturdu.

Everyone has the right to own property alone as well as in association with others. - Her şahıs tek başına veya başkalarıyla birlikte mal ve mülk sahibi olma hakkına sahiptir.

What is written on the road sign? - ONE WAY. - Yol işaretinde ne yazılı? - TEK YÖN.

What is written on the road sign? - ONE WAY. - Trafik işaretinde ne yazılı? - TEK YÖN.

This is a one-way street. - Bu tek yönlü bir sokak.

Be careful not to drive the wrong way on a one-way street. - Tek yönlü bir caddede ters yönde sürmemeye dikkat edin.

She leads a solitary life in a remote area of Scotland. - O, İskoçya'nın uzak bir bölgesinde tek başına bir hayat sürüyor.

I can't carry this suitcase by myself. - Bu valizi tek başıma taşıyamam.

There are no wheels on this suitcase. - Bu bavulda tekerlekler yok.

He flatly refused her requests for help. - Onun yardım teklifini açıkça reddetti.

He flatly turned down our request. - Teklifimizi açıkca geri çevirdi.

History is merely repeating itself. - Tarih sadece kendini tekrarlıyor.

The one and only dessert my son eats is chocolate cake. - Oğlumun yediği bir çeşit ve tek tatlı çikolatalı pastadır.

This is the one and only thing he can do. He can't do anything else. - Bu onun yapabileceği tek şey. Başka bir şey yapamaz.

The opening address alone lasted one hour. - Açılış konuşması tek başına bir saat sürdü.

She added in her letter that she would write again soon. - O yakında tekrar yazacağını mektubunda ekledi.

Sami's only companion was his dog. - Sami'nin tek arkadaşı onun köpeğiydi.

Tom's only companion is his dog. - Tom'un tek arkadaşı onun köpeğidir.

In a word, she isn't any use. - Tek kelimeyle, O işe yaramaz.

In a word, I think he is an idiot. - Bence tek kelimeyle o bir idiot.