Dikkat edin! Sarhoşken araba sürmek tehlikelidir.
- Take care! It's dangerous to drive drunk.
Tom geçimini sağlamak için bir kamyon sürmektedir.
- Tom drives a truck for a living.
Doğum kontrol haplarının olası bir yan etkisi, cinsel dürtüdeki kayıptır.
- A possible side effect of the contraceptive pill is a loss of sex drive.
İnsan doğasındaki en güçlü dürtü, önemli olmak arzusudur.
- The strongest drive in human nature is the wish to be important.
Tom araba kullanmak için hala çok genç.
- Tom is still too young to drive.
Araba kullanmaktan hoşlanmıyorum.
- I don't like to drive.
O, araba sürmeyi öğrenecek.
- She is going to learn how to drive.
İçkiliyken araba sürme.
- Don't drink and drive.
Arabada sorun yok, sadece sen kötü bir sürücüsün.
- Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.
Bir yarış arabası sürücüsü olmanın hayalini kurardım.
- I used to dream about becoming a race car driver.
Açlık insan güdülerinin belkide en güçlüsüdür.
- Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
Nasıl araba süreceğini biliyor musun?
- Do you know how to drive a car?
Sürücü belgemi geçen ay yenilettim.
- I had my driver's license renewed last month.
Onu dikkatli araba sürmesi için uyardı.
- He urged her to drive carefully.
Ağabeyim araba sürmeyi bilir.
- My older brother knows how to drive.
Bizi eve götürmek zorundasın.
- You have to drive us home.
Tom beni eve götürmek için yeterince kibardı.
- Tom was kind enough to drive me home.
Yoksulluk bazen insanları suç işlemeye tahrik eder.
- Poverty sometimes drives people to commit crimes.
Manyetik güç, mekanizmayı tahrik eder.
- Magnetic force drives the mechanism.
Onun iyi bir sürücü olduğunu düşünüyor musun?
- Do you think he is a good driver?
Ben onun iyi bir sürücü olduğunu düşünüyorum.
- I think he is a good driver.
Niçin Tom'un arabası bizim özel araba yolumuza park ediliyor?
- Why is Tom's car parked in our driveway?
Tom araba yolundaki karı temizledi.
- Tom cleared snow from the driveway.
Araba kullanmaktan hoşlanmıyorum.
- I don't like to drive.
Ehliyetsiz araba kullanmak, çok kötü bir fikirdir.
- It is a colossally bad idea to drive without a driver's license.
Yardım fonunu yükseltmek için bir araba gezintisine başladılar.
- They started a drive to raise a charity fund.
Uzun bir araba gezintisi oldu.
- It's been a long drive.
O benim ilk araba sürüşümdü.
- That was the first time I drove a car.
Hırs onu cinayete sürükledi.
- Ambition drove him to murder.
Ona araba kullanmayı öğreniyor olduğumu söyle.
- Tell her that I am learning driving.
Araba kullanmak gerçekten çok basit.
- Driving a car is really very simple.
Tom otobanda çok hızlı araba kullanarak Mary'yi etkilemeye çalıştı ama işe yaramadı.
- Tom tried to impress Mary by driving very fast on the Autobahn, but it didn't work.
Tom çok hızlı araba kullanarak Mary'yi etkilemeye çalıştı.
- Tom tried to impress Mary by driving very fast.
İlerleme güzel bir kelimedir. Ama onun itici gücü değişikliktir ve değişikliğin kendi düşmanları vardır.
- Progress is a lovely word. But its driving force is change, and change has its enemies.
İlerleme güzel bir kelimedir. Ama onun itici gücü değişikliktir ve değişikliğin kendi düşmanları vardır.
- Progress is a lovely word. But its driving force is change, and change has its enemies.
Hiç spor araba sürdün mü?
- Have you ever driven a sports car?
Vagonları onlar sürmüştü.
- They had driven wagons.
Test sürüşünü geçtikten sonra bir araba aldı.
- After she had passed her driving test, she bought a car.
Yolun genişliği güvenli sürüş için yetersiz.
- The width of the road is insufficient for safe driving.
Karanlıkta araba sürmek uçmak gibidir.
- Driving in the dark feels like flying!
O, araba sürmede iyidir.
- He is good at driving.
Araba sürerken çok dikkatli olamazsın.
- You cannot be too careful driving a car.
O, araba sürmede iyidir.
- He is good at driving.
O, kamyonu Dallas'a sürdü.
- He drove the truck to Dallas.
Tom sürücünün yerine oturdu ve uzaklaştı.
- Tom got into the driver's seat and drove off.
Like most of the lawyers that I know, Rachel is driven.
Tom çok azimli, değil mi?
- Tom is very driven, isn't he?
Tom azimli, değil mi?
- Tom is driven, isn't he?
Test driven development.
The mathematicians of the time was driven by curiosity.
The pistons drive the crankshaft.
Napoleon's drive on Moscow was as determined as it was disastrous.
It was a long drive.
Their debts finally drove them to sell the business.
My wife drove me to the airport.
I drive to work every day.
The beaters drove the brambles, causing a great rush of rabbits and other creatures.
You drive nails into wood with a hammer.
You are driving me crazy!.
What drives a person to run a marathon?.
Beverly Hills’ most famous street is Rodeo Drive.
Some old model trains have clockwork drives.
Crassus had wealth and wit, but Pompey had drive and Caesar as much again.
The mansion had a long, tree-lined drive.
“I do what I like”, he said, and — just to drive home the point — he spat on the newly-cleaned floor.
Just as Ione began to slow, she struck Ione's sword aside and drove her own blade home.
There is nothing and no one that's going to shut him up. That's what makes Tucker funny. It's also what can drive you up the wall about him. - , 1998.
Mornings and afternoons are called drive time because that is when most people are driving. When people commute they tend to listen to the radio, thus drive time is primetime when it comes to total number of radio listeners. During drive time, radio stations have a captive audience.
I get some of my best thinking done during my drive times.
I drive truck for Roadway.
The teen-agers went down to the drive-in to order some hamburgers and fries.
Since I was pressed for time, I picked up burgers at a drive-through on the way home.
Please pull forward and pay at the drive-through, said the attendant upon taking my order.
The restaurant's drive-through window had a turntable of bulletproof glass designed to allow transactions while preventing robberies.
I switched banks so that I could use a drive-through branch near my home.
The doctor's convincing arguments and explanation of his X-ray pictures drove home the point to Max that he needed surgery.
You're driving me nuts with that kind of talk!.
You're driving me bananas with that kind of talk!.
You're driving me nuts with that kind of talk!.
In European Union, driving on the right is practiced everywhere except in the British Isles, Malta and Cyprus, where driving on the left is practised.
... Your car might drive itself to the repo yard. Or your high-rise apartment building may switch ...
... drive and it would have a copy of everything. So I--. To pretend that when I copy, it's ...