Are you recording this conversation?
- Bu konuşmayı kaydediyor musun?
I hope someone is recording this.
- Umarım biri bunu kaydediyor.
You must record his speech.
- Onun konuşmasını kaydetmelisin.
Record the serial number in the space provided below.
- Aşağıda verilen boşluğa seri numarasını kaydet.
Tom was looking forward to watching the football match he had recorded at home, and he was angry when he overheard someone mention the final score.
- Tom evde kaydettiği futbol maçını izlemek için can atıyordu ve birinin son skordan bahsetmesine kulak misafiri olduğunda sinirliydi.
I recorded our conversation.
- Konuşmamızı kaydettim.
Aren't you recording this?
- Bunu kaydetmiyor musun?
Aren't you recording us right now?
- Bizi şimdi kaydetmiyor musun?
Fadil's parents enrolled him in a prestigious school in Cairo.
- Fadıl'ın ailesi onu Kahire'deki prestijli bir okula kaydetti.
You should have enrolled your children months ago.
- Çocuklarını aylar önce kaydetmeliydin.
You must save your files on a CD.
- Dosyalarınızı bir CD'ye kaydetmelisiniz.
In which folder did you save the file?
- Dosyayı hangi klasöre kaydettin?
The thermometer registered minus ten last night.
- Dün gece termometre eksi on derece kaydetti.
Have you registered that here?
- Onu buraya kaydettiniz mi?
Where should we register?
- Nerede kaydetmeliyiz?
Have you come to register a crime?
- Bir suçu kaydetmek için mi geldin?