Tom kayıtlı bir seks suçlusu.
- Tom is a registered sex offender.
E-posta kayıtlı değil ya da şifre eşleşmiyor.
- The email is not registered, or the password does not match.
Belirtilen eposta adresi zaten kaydedilmiş.
- The specified email is already registered.
İadeli taahhütlü bir mektup göndermek istiyorum.
- I'd like to send a registered letter.
Bunu iadeli taahhütlü gönderirsem kaç gün sürer?
- How many days will it take if I send this as registered mail?
Onu buraya kaydettiniz mi?
- Have you registered that here?
Dün gece termometre eksi on derece kaydetti.
- The thermometer registered minus ten last night.
Betimleme, bir şirketin tescilli ticari markasını ihlal etti.
- The depiction violated a company's registered trademark.
Ben bu mektubu taahhütlü istiyorum.
- I want this letter registered.
Bunu taahhütlü posta ile göndermek istiyorum.
- I'd like to send this by registered mail.
Bir suçu kaydetmek için mi geldin?
- Have you come to register a crime?
If there are registered shares amongst the shares which are included in the ECM Directory application.
Tom Mary'yi yazar kasadan para çalarken yakaladı.
- Tom caught Mary stealing money from the cash register.
Tom yazar kasadan para çalmakla suçlandı.
- Tom was accused of stealing money from the cash register.
Ben o ders için kayıt yaptırabilir miyim?
- Can I register for that class?
Yarına kadar alacağımız kurslar için kayıt yaptırmalıyız.
- We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
Nerede kaydetmeliyiz?
- Where should we register?
Kaydetmemiz için çok geç mi?
- Is it too late for us to register?
Kayıt olmak için buraya tıklayın.
- Click here to register.
Tom henüz dersler için kaydolmadı.
- Tom hasn't registered for classes yet.
Yeni bir alan adına nasıl kaydolacağımı anlayamıyorum.
- I can't figure out how to register a new domain name.
Kaydolmak zorunda mıyım?
- Do I have to register?
Katılmak istersen, kaydolmak zorundasın.
- If you want to participate, you have to register.
Sınıflara henüz kayıt olmadım.
- I haven't registered for classes yet.
Yarına kadar alacağımız kurslar için kayıt yaptırmalıyız.
- We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
ECM Directory application have been registered by the CRA;.
Bir suçu kaydetmek için mi geldin?
- Have you come to register a crime?
Kaydetmemiz için çok geç mi?
- Is it too late for us to register?
Bu mektubu taahhütlü göndermek istiyorum.
- I want to have this letter registered.
a registered voter.
registered-trademark status.
Aren't you registered to vote?
- Aren't you registered to vote?
Aren't you registered?
- Aren't you registered?
... Because everything is registered on the internet, ...