Güçlü bir adam yolsuzluğa tabi olamaz.
- A man of strong will is not subject to corruption.
İthalat malları yüksek vergilere tabidir.
- Import goods are subject to high taxes.
İnsan embesil olmaya maruz kalan tek hayvandır.
- Man is the only animal subject to becoming an imbecile.
Biz Japonya anayasasına bağlıyız.
- We are subject to the Constitution of Japan.
Bu süreçte biz özne miyiz, yoksa nesne miyiz?
- Are we subjects or objects in this process?
Onun yazısı çok özneldir.
- His writing is very subjective.
Ben, dikkatimi konuya yoğunlaştırdım.
- I concentrated my attention on the subject.
Ben konunun inceliklerini kavrayamam.
- I cannot appreciate the subtleties of the subject.
İngilizce en sevdiğim ders oldu.
- English has become my favorite subject.
Lisede birçok konuda ders alıyoruz.
- We study many subjects in high school.
Esas branş olarak hangi konuyu seçtin?
- What subject do you major in?
Tarih onun ana branşı değil.
- History is not his major subject.
İngilizcede normal cümle yapısı özne - yüklem - nesne /tümleçtir.
- In English, the usual sentence structure is Subject - Verb - Object/Complement.
Aşağıdaki sözcüklere adıl denir ve cümlede özne olarak kullanılırlar. Onlar bir kişi veya nesne sunarlar.
- The following words are called pronouns and are used as the subject of a sentence. They represent a person or a thing.
Her şey tabiat kanunlarına tabidir.
- Everything is subject to the laws of nature.
Her şey doğanın kurallarına tabidir.
- Everything is subject to the laws of nature.
Ağır eleştiriye maruz kaldı.
- He was subjected to severe criticism.
Jack çamı kozalakları, örneğin, büyük bir ısıya maruz kalıncaya kadar tohumlarını bırakmak için kolayca açılmazlar.
- The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
Kral, vatandaşları üzerinde hüküm sürer.
- The king rules over his subjects.
The Roman Empire ruled many subject territories.
Her favorite subject is physics.
... public, and subject to scrutiny so that defects can be discovered, so that hidden features ...
... that may be subject to an ugliness of a new form of ...