Are you tired, darling? - Yorgun musun, sevgilim?

I call my sweetheart darling. - Ben canım sevgilimi ararım.

His wife died leaving behind their two beloved children. - Karısı iki sevgili çocuğunu arkasında bırakarak öldü.

He lost his most beloved son. - En sevgili oğlunu kaybetti.

She ran for dear life. - O sevgili hayatı için koştu.

I love you, dear sister. - Sevgili kız kardeşim, seni seviyorum.

I married my high school sweetheart. - Lise sevgilimle evlendim.

I call my sweetheart darling. - Ben canım sevgilimi ararım.

Tom is not a very good lover. - Tom çok iyi bir sevgili değil.

My lover doesn't love me. - Sevgilim beni sevmiyor.

His girlfriend was there, too. - Sevgilisi de oradaydı.

To tell the truth, she is my girlfriend. - Gerçeği anlatmak gerekirse o benim sevgilim.

You're the teacher's pet. - Sen öğretmenin sevgilisisin.

I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day. - Sevgililer Gününü unuttuğu için erkek arkadaşıma kızgınım.

Mary's not happy that her boyfriend has to kiss another girl for the school play. - Sevgilisi okul oyunu için başka bir kızı öpmek zorunda olduğu için Mary mutsuz.

My significant other works at a language school and loves it very much. - Benim sevgilim bir dil okulunda çalışıyor ve onu çok seviyor.

Tom's suffering from the absence of his sweetheart Mary. - Tom sevgilisi Mary'in yokluğundan dolayı acı çekiyor.

We were high school sweethearts. - Biz lise sevgilileriydik.

I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective. - Sevgili bayan, ben Polonyalı bir dedektif değilim. Ben uluslararası bir dedektifim.

The people who come on the Maury Povich show often make pretentious claims about their lovers cheating on them. - Maury Povich'e gelen insanlar genellikle sevgililerinin onları aldattıkları ile ilgili önemli iddialarda bulunmaktadırlar.

Her lover is a spy working for the British government. - Onun sevgilisi İngiliz hükümeti için çalışan bir casus.

His girlfriend was there, too. - Sevgilisi de oradaydı.

Priscilla Chan is the girlfriend of Mark Zuckerberg. - Priscilla Chan, Mark Zuckerberg'in sevgilisidir.

Translations are like lovers- the beautiful ones are never faithful, and the faithful ones are never beautiful. - Çeviriler sevgililer gibidir.Güzel olanlar sadık değildir ve sadık olanlar güzel değildir.

Wish all my friends and loved one Happy New Year. - Bütün arkadaşlarıma ve sevgilime Mutlu Yıllar diliyorum.

And I must thank my lovely wife, Kate, who was behind me every step of the way. - Ve yolun her adımında benim arkamda olan sevgili karım Kate'e teşekkür etmeliyim.

I wish it was Valentine's Day! - Keşke sevgililer günü olsa!

It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day. - Sevgililer Günü'nde çikolata göndermek, Hristiyan olmayanlar için aptalca bir başlangıç.

They are our dearest friends. - Onlar bizim en sevgili arkadaşlarımız.