Yaşamı bize veren Tanrı, aynı zamanda özgürlük de verdi.
- Le Dieu qui nous a donné la vie, nous a donné également la liberté.
Genelde Noel Baba'ya inananların Tanrı'ya da inandıkları düşünülür.
- Certains pensent que la croyance dans le Père Noël est comparable à la croyance en Dieu.
Aman Allah'ım adam bayağı!
- Mon Dieu qu'il est grossier !
Allah'ım, bana yardım et!
- Ô Dieu, secourez-moi !
There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
- Il y a des gens dans le monde si affamés que Dieu ne peut pas leur apparaître, sauf sous forme de pain.
It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do.
- Il est présomptueux pour les humains de présumer que notre tâche est de faire ce que seul Dieu peut faire.
Good Lord, what happened?
- Mon Dieu, qu’est-il arrivé ?
Kill them, for the Lord knows those who are His.
- Tuez-les tous, Dieu reconnaîtra les siens.