Hemen hemen hiç iştahım yok. - I have almost no appetite.

Hemen hemen tüm sanal bellek uygulamaları bir uygulama programının sanal adres alanını sayfalara böler; bir sayfa bitişik sanal bellek adreslerinden oluşan bir bloktur. - Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.

Az daha treni kaçırıyordum. - I almost missed the train.

Facebook'un kurucusu Mark Zuckerberg neredeyse bir kazanova. - The founder of Facebook, Mark Zuckerberg, is almost a casanova.

Polis, neredeyse bir aydır çalınan eşyaları arıyor. - The police have been searching for the stolen goods for almost a month.

Roman yaklaşık olarak 20,000 adet sattı. - The novel has sold almost 20,000 copies.

Tom adeta bir kız gibi gözüküyor. - Tom almost looks like a girl.

Tom az kalsın ölüyordu o kazada. - Tom almost died in that accident.

Tom'a az kalsın araba çarpıyordu. - Tom almost got hit by a car.