It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others. - Il ne convient pas qu'un professeur favorise trop certains élèves par rapport à d'autres.

That's an overly optimistic view. - C'est une vision trop optimiste.

Bear in mind that we must guard against overeating. - Garde à l'esprit qu'il faut faire attention à ne pas trop manger.

I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health. - Je me suis fait une règle de ne pas manger trop, car il est évident que trop manger est mauvais pour la santé.

I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious! - Je ne sais pas comment le démontrer vu que c'est trop évident !

They are too busy fighting against each other to care for common ideals. - Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.

It would take me too much time to explain to you why it's not going to work. - Ça me prendrait trop de temps pour t'expliquer pourquoi ça ne va pas marcher.

They're making too much noise. I can't concentrate. - Ils font trop de bruit, je n'arrive pas à me concentrer.