Oraya bir şekilde geleceğim.
- I'll get there somehow.
Bir şekilde matematikten geçme notu aldım.
- I somehow got a passing grade in mathematics.
Her nasılsa Tom'un bir barmen olarak çalışmasını hayal bile edemiyorum.
- Somehow I can't picture Tom working as a bartender.
Her nasılsa, farklı görünüyorsun.
- Somehow, you look different today.
Her nasılsa kendini kurtardı.
- Somehow, he saved himself.
Her nasılsa, farklı görünüyorsun.
- Somehow, you look different today.
Her nedense o kızdan hoşlanmaya başladım.
- Somehow I have taken a fancy to that girl.
Her nedense bana karşı öfkeliydi.
- She was somehow incensed against me.
Her nedense farklı görünüyorsun.
- You look different somehow.
Her nedense zor bir gün oldu.
- Somehow it's been a rough day.
Tom bir yolunu bulup nehrin karşısına yüzerek geçmeyi başarmış.
- Tom somehow managed to swim across the river.
Bir yolunu bulup ormanı geçeceğiz.
- We will get through the jungle somehow.
Although youngest of the familly, he has somehow or other got the entire management of all the others. -Sir W. Scott.
... somehow make those archives available as replacements, ...
... So this is not an issue of do we somehow try to punish those ...