Tom might be allergic to peanuts. - Tom'un yer fıstığına allerjisi olabilir.

I thought you said you were sick of peanut butter. - Yer fıstığı ezmesinden usandığını söylediğini düşünüyordum.

A function that is differentiable everywhere is continuous. - Ayırdedilebilir bir işlev her yerde süreklidir.

You can't get lost in big cities; there are maps everywhere! - Büyük kentlerde kaybolmazsın, her yerde haritalar var!

She asked about the location of the house. - O, evin yerini sordu.

Every year I find myself at a different location. - Her yıl kendimi farklı bir yerde buluyorum.

I ought to have made a hotel reservation earlier. - Otelde daha önce yer ayırtmalıydın.

They set the time and place of the wedding. - Onlar düğünün zamanını ve yerini belirlediler.

You know many interesting places, don't you? - Çok enteresan yerler biliyorsun, değil mi?

The doll lay on the floor. - Bebek yerde yatıyordu.

I spilled egg on the floor. - Yumurtayı yere döktüm.

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. - Bir depremde, yer yukarı ve aşağı ya da geriye ve ileriye sallanabilir.

The soldier lay injured on the ground. - Asker yerde yaralı yatıyordu.

You're parked in my spot. - Benim yerime park ettin.

Tom parked in his usual spot. - Tom her zamanki yerine parketti.

I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination. - Rüzgarın yönünü değiştiremem ama gidilecek yere ulaşmak için her zaman yelkenlerimi ayarlayabilirim.

I took the bus in order to reach the destination before it got dark. - Hava kararmadan önce gidilecek yere ulaşmak için otobüse bindim.

The seat of the chair needs repairing. - Sandalyenin oturacak yerinin tamir edilmesi gerekiyor.

Situated on hilly terrain, the cathedral can be seen from a long distance. - Tepelik arazide yer alan katedral uzun bir mesafeden görülebilir.

The important thing is not to win the game, but to take part in it. - Önemli olan oyunda kazanmak değil, oyunun içinde yer almak.

They want to take part in the Olympic Games. - Olimpiyat Oyunları'nda yer almak istiyorlar.

I don't want to be involved in this affair. - Ben bu işin içinde yer almak istemiyorum.

I still have friends in high places. - Hala yüksek yerlerde arkadaşlarım var.

Snow prevented the transport in high places of the country. - Kar, ülkenin yüksek yerlerinde ulaşımı engelledi.

Do you feel at home anywhere? - Herhangi bir yerde evinizdeymiş gibi hisseder misiniz?

Is there a telephone anywhere? - Herhangi bir yerde bir telefon var mı?

You may go anywhere you like. - İstediğiniz her yere gidebilirsiniz.

His daughter is eager to go with him anywhere. - Kızı onunla her yere gitmeye hevesli.

I use a three-ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one. - Her biri için bir dizüstü bilgisayar yerine bütün konularım için üç halkalı klasör kullanırım.

Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point. - Lafı dolandırmak yerine, Jones doğrudan konuya girdi.

His speech was to the point. - Onun konuşması tam yerindeydi.

I'm really glad you decided to come to our party instead of staying at home. - Evde kalma yerine partimize gelmenize karar verdiğinize gerçekten memnun oldum.

Paul went to the party in place of his father. - Paul babasının yerine partiye gitti.

Try to fulfill your duty. - Görevini yerine getirmeye çalış.

You must fulfill your duty. - Görevini yerine getirmelisin.

This security system allows us to trace employees movements anywhere they go. - Bu güvenlik sistemi çalışanların hareketlerini gittikleri yerde izlemelerine izin verir.

The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom. - Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili herhangi bir iz bulamadı.

This is a very scary place. - Bu çok korkutucu bir yer.

The natives are scared of this place. - Yerliler buradan korkuyorlar.

Open-air markets sell food grown on local farms. - Açık hava pazarları yerel çiftliklerde yetiştirilen gıdaları satar.

Tom met Mary in a local flea market. - Tom yerel bit pazarında Mary'yle buluştu.

Cotton ranks among the world's most important crops. - Pamuk, dünyanın en önemli ürünleri arasında yer almaktadır.

According to the American journal International Living, Uruguay is ranked among the twenty safest countries in the world. - Amerikan dergisi Uluslararası Yaşam'a göre, Uruguay dünyada en güvenli yirmi ülke arasında yer almaktadır.

Our company wants to take part in that research project. - Şirketimiz o araştırma projesinde yer almak istiyor.

They want to take part in the Olympic Games. - Olimpiyat Oyunları'nda yer almak istiyorlar.

This site is ideal for our house. - Bu yer bizim ev için idealdir.

The investigators gathered evidence from the crash site. - Araştırmacılar kaza yerinden delil topladılar.

Mexico is a country located in North America. - Meksika, Kuzey Amerika'da yer alan bir ülkedir.

Norway, located in Northern Europe, is a highly developed country. - Kuzey Avrupa'da yer alan Norveç çok gelişmiş bir ülkedir.

'Still, yer got nice looks,' said Ella.

Yer a lotta nosey parkers.

'Make yer way down to the station,' he said.