Her şahsın dinlenmeye, eğlenmeye, bilhassa çalışma müddetinin makul surette sınırlandırılmasına ve muayyen devrelerde ücretli tatillere hakkı vardır.
- Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
Onu icat eden profesör, üniversiteden makul bir ücret hakkına sahip
- The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
Daha mantıklı olmalısın.
- You should be more reasonable.
Önerin mantıklı görünüyor.
- Your suggestion seems reasonable.
Bu kitap bellek ve mantıksal düşünmelerini geliştirmek isteyen herkes için faydalı olacaktır.
- This book will be useful to anyone who wants to improve their memory and logical thinking.
Mantıksal Dil Lojban muhtemelen zor, değil mi?
- The Logical Language Lojban is probably difficult isn't it?
Türkçe çok kurallı ve mantığa uygun bir dil.
- Turkish is a very regular and logical language.
Şu an onların fikirlerini yermek kolay, fakat onlar o zaman epey haklı göründü.
- It's easy to lampoon their ideas now, but they seemed quite reasonable at the time.
Onun argümanı mantıklı idi.
- His argument was logical.
Çok mantıklı bir düşünme tarzın var.
- You have a very logical way of thinking.
Türkçe çok kurallı ve mantığa uygun bir dil.
- Turkish is a very regular and logical language.
O oldukça makul bir fiyat.
- That's a fairly reasonable price.
Oldukça makul görünüyor.
- It seems perfectly reasonable.
... So a reasonable model is that new starts are probably going ...
... A reasonable prediction is that the incumbent businesses, ...