There will be an energy crisis in the near future. - Yakın gelecekte bir enerji krizi olacak.

I really look forward to your visit in the near future. - Yakın bir gelecekteki senin ziyaretini gerçekten dört gözle bekliyorum.

My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there. - Merakım gelecekte çünkü hayatımın geri kalanını orada geçireceğim.

I want to be a pilot in the future. - Gelecekte bir pilot olmak istiyorum.

He is to come to my house tonight. - O, bu gece benim evime gelecek.

The worst is still to come. - Yine de en kötüsü gelecek.

What will happen in the eternal future that seems to have no purpose, but clearly just manifested by fate? - Hiçbir amacı yokmuş gibi görünen ama var olmaktan başka bir kaderi olmadığı da açık olan bir sonsuzluktaki sonsuz gelecekte neler olacak?

And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House. - Sen bizimle Beyaz Saray'a kadar gelecek yeni köpek yavrusu kazandın.

He is not running in the coming election. - O, gelecek seçime katılmıyor.

Bill will return next week. - Bill gelecek hafta geri gelecek.

I want to study abroad next year. - Gelecek yıl yurtdişinda öğrenim yapmak istiyorum.