Space research is necessary for the propagation and continuation of the human species. - Uzay araştırması insan türünün yayılması ve devamı için gereklidir.

Is early medieval glass production a continuation of Roman glass technology? - Erken Ortaçağ cam üretimi Roma cam teknolojisinin bir devamı mıdır?

Regular attendance is required in that class. - O sınıfta düzenli devam gereklidir.

None of the computers can continue to run with a burnt card. - Bilgisayarların hiçbiri yanmış bir kartla çalışmaya devam edemez.

None of the computers can continue to run with a burnt card. - Hiçbir bilgisayar yanmış bir kartla çalışmaya devam edemez.

There's more going on here than meets the eye. - Burada devam eden göründüğünden daha fazlası var.

It's useless to keep on thinking any more. - Artık düşünmeye devam etmek işe yaramaz.

He resumed his work after a short break. - Kısa bir moladan sonra işine kaldığı yerden devam etti.

We'll resume the meeting after tea. - Toplantıya çaydan sonra devam ederiz.

He kept standing all the way. - O yol boyunca ayakta durmaya devam etti.

The boy kept standing for a while. - Çocuk bir süre durmaya devam etti.

None of the computers can continue to run with a burnt card. - Bilgisayarların hiçbiri yanmış bir kartla çalışmaya devam edemez.

He run on for half an hour. - Yarım saat koşmaya devam etti.

But we carried on without him. - Ama onsuz devam ettik.

In spite of the tyrant’s persecution, the hero valiantly carried on the struggle. - Zalim hükümdarın zulmüne rağmen, kahraman cesurca mücadeleye devam etti.

Search operations are still underway. - Arama operasyonları hala devam ediyor.

A man may die, nations may rise and fall, but an idea lives on. Ideas have endurance without death. - Bir insan ölebilir, uluslar yükselip düşebilir, ancak bir düşünce yaşamaya devam eder. Düşünceler ölümsüz sürekliliğe sahiptir.

Please go on with your study. - Lütfen çalışmanıza devam ediniz.

She was too tired to go on working. - O, çalışmaya devam edemeyecek kadar çok yorgundu.