Programa katkıda bulunmak ister misin?
- Would you like to contribute to the program?
Herkes katkıda bulunmakta özgürdür.
- Everyone is free to contribute.
Tom bana biraz para vermek için istekli olup olmayacağımı sordu.
- Tom asked me if I would be willing to contribute some money.
Ve herkes katkıda bulunma yeteneğine sahiptir.
- And everyone has the ability to contribute.
Eğer sıkıldıysan, Tatoeba'ya katkıda bulunabilirsin.
- If you're bored, you can contribute to Tatoeba.
Herkes iştirâk etmekte özgürdür.
- Everyone is free to contribute.
Yazarlar medeni ve saygılı olmalı.
- Contributors should be civil and respectful.
Bu ID ile geçen cümleler Tatoeba Projesine katkıda bulunanlar tarafından eklenen cümlelerdir.
- Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.
Katkıda bulunanlar da anonim kalabilirler.
- Contributors also can remain anonymous.
Katılımcıların başkalarına saygılı cümleler eklemeleri gerekir.
- Contributors should add sentences that are respectful of others.
Katılımcıların kişisel saldırılardan kaçınmaları gerekir.
- Contributors should avoid personal attacks.
Başka katkıda bulunanlar vardı.
- There were other contributors.
Bu ID ile geçen cümleler Tatoeba Projesine katkıda bulunanlar tarafından eklenen cümlelerdir.
- Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.
Tüketim toplumu ev atıklarındaki devamlı bir artışa katkı sağlıyor.
- The consumerist society contributes to a continuous increase in the amount of household waste.
Esperanto öğrenen her kişi bu dilin başarısına katkıda bulunmaktadır.
- Each person who learns Esperanto contributes to the success of this language.
Tatoeba'da nasıl iyi bir iştirâkçi olunur?
- How to be a good contributor on Tatoeba?
Tom bizim en büyük iştirakçimiz değil.
- Tom isn't our largest contributor.
I am a longstanding financial contributor to Amnesty International.
... who are waiting in line, obeying the law to make sure that they can come here and contribute ...
... these larger data sets, and in fact, contribute to them. ...