Lütfen şunu yeniden tekrarlayabilir misin?
- Could you repeat that, please?
Hayır, İngiliz tekrarladı.
- No, repeated the Englishman.
Tom'un kendisi tekrarlamaktan hoşlanmaz.
- Tom doesn't like to repeat himself.
Tom büyük olasılıkla bu hatayı tekrarlamaz.
- Tom won't likely repeat that mistake.
Tom kimsenin tavsiyesi asla dinlemeyen bir üne sahiptir.
- Tom has a reputation of never listening to anybody's advice.
O nereye giderse ünü onunla birlikte gider.
- His reputation goes with him wherever he goes.
Kaybedecek bir şöhretin yoksa,özgür bir şekilde yaşarsın.
- You live freely if you haven't a reputation to lose.
Kaza onun şöhretinde bir leke bıraktı.
- The incident left a spot on his reputation.