O teori genelde kabul edilmektedir.
- That theory is generally accepted.
O teori genelde kabul edilmez.
- That theory isn't generally accepted.
Kore yemekleri genellikle sıcaktır.
- Korean food is generally very hot.
Ben genellikle okula yürürüm.
- I generally walk to school.
Genel olarak, kadınlar erkeklerden yaklaşık on yıl daha uzun yaşarlar.
- Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
Genel olarak, Amerikalılar kahveyi severler.
- Generally speaking, Americans like coffee.
İşçi sendikaları hükümeti genel grevle tehdit etmekteydi.
- The labor unions had been threatening the government with a general strike.
Genelde, İngiltere'de iklim yumuşaktır.
- Generally speaking, the climate in England is mild.
Genelde, onun söylediği doğrudur.
- Generally speaking, what she says is right.
Genelde çocuklar açık havada oynamayı sever.
- Generally speaking, children like to play outdoors.
İngiliz halkı genel olarak evcil hayvanlarına son derece düşkündür.
- The British people in general are extremely fond of their pets.
Belediye başkanı halka hitap etti.
- The mayor addressed the general public.
Çatalların yemek için genel kullanımı milattan sonra onuncu yüzyılda başladı.
- The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
Başkan genel af ilan etti.
- The president granted a general pardon.
Ne istiyorsun? diye sordu yerli şef. İngiliz general Kuzey Kutbundan Güney Kutbuna kadar olan tüm araziyi istiyoruz dedi.
- What do you want? asked the Indian chief. We want all the land from the North Pole to the South Pole, said the English general.
Komutan onların ilerlemelerini emretti.
- The general commanded them to move on.
Bu programın genel ilkeleri bugün hâlâ geçerlidir.
- The general principles of this programme are still valid today.
Normalde bunu yapmam.
- I don't ordinarily do this.
Normalde, bu bir sorun olmazdı.
- Ordinarily, this wouldn't be a problem.
It is generally known that the Earth is round.
I generally have a walk in the afternoon.
Generally speaking.
Hannibal was one of the greatest generals of the ancient world.
One advantage of having profitable companies in Britain is that they pay large sums in corporate tax into the Exchequer, which in theory at least is used for the general good.
The general opinion on Baz Luhrmann's overstuffed epic Australia seems to be that it throws in everything but the kitchen sink, and then tosses that in too, just to be sure.
Supraventricular tachycardia (SVT) is a general term indicating a rapid heartbeat (tachycardia) coming from the top chambers of the heart - in essence, above (supra) the lower chamber (ventricular).
He becomes the chief chartered libertine, the whoremaster-general flourishing his standard over a female army .
Given the scarcity of relevant historical detail in the New Testament, we are left with only a general outline about Joseph.
His measured, springless walk was the walk of the skilled countryman as distinct from the desultory shamble of the general labourer .
In general, men are taller than women.
- Generally, men are taller than women.
He was a general in WWII.
- He was a general in the Second World War.
He was a general in the Second World War.
- He was a general in WWII.
... ALAN RUSBRIDGER: Moving onto the internet generally, ...
... Like you know where you're generally heading for ...