In the near future, we will be able to put an end to AIDS. - Yakın gelecekte, AIDS'e son verebileceğiz.

There will be an energy crisis in the near future. - Yakın gelecekte bir enerji krizi olacak.

My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there. - Merakım gelecekte çünkü hayatımın geri kalanını orada geçireceğim.

No one can tell what'll happen in the future. - Kimse gelecekte ne olacağını söyleyemez.

The day is sure to come when your dream will come true. - Hayalinin gerçekleşeceği gün kesin gelecek.

She is likely to come. - O muhtemelen gelecek.

What will happen in the eternal future that seems to have no purpose, but clearly just manifested by fate? - Hiçbir amacı yokmuş gibi görünen ama var olmaktan başka bir kaderi olmadığı da açık olan bir sonsuzluktaki sonsuz gelecekte neler olacak?

Will he be coming this evening? - O bu akşam gelecek mi?

He is not running in the coming election. - O, gelecek seçime katılmıyor.

I want to study abroad next year. - Gelecek yıl yurtdişinda öğrenim yapmak istiyorum.

He will have lived here for ten years by the end of next month. - Gelecek ayın sonunda on yıldır burada yaşamakta olacak.