I assume all our equipment is still up to date. - Sanırım bütün ekipmanımız hâlâ güncel.

Tom needs to be brought up to date. - Tom'un güncelleştirilmeye ihtiyacı var.

This information is not as up-to-date as it should be. - Bu bilgi olması gerektiği kadar güncel değil.

The laboratory has the most up-to-date equipment. - Laboratuvar en güncel ekipmana sahip.

Tom needs to update his website. - Tom Websitesini güncellemelidir.

I prefer the updated version of his cookbook. - Onun yemek kitabının güncelleştirilmiş sürümünü tercih ederim.

There are several current theories about the possible causes of gamma-ray bursts. - Gama ışını patlamalarının olası nedenleri hakkında birkaç güncel teori vardır.

The teacher tried to interest the students in current events. - Öğretmen güncel olaylara öğrencilerin dikkatini çekmeye çalıştı.

This hardly seems newsworthy. - Bu neredeyse hiç güncel görünmüyor.