Sen bir profesyonelsin, ama ben bir amatörüm.
- You are a professional, but I am an amateur.
Onun oyunculuğu profesyonel düzeydedir.
- Her acting is on the level of a professional.
Mesleki kariyeri mahvoldu.
- His professional career was bankrupt.
Ben mesleki hayatta, kişisel duyguların bir kenara konulması gerektiğini biliyorum.
- I know that in professional life,personal feelings should be put aside.
Mesleki deneyimin var mı?
- Do you have professional experience?
Şarkıcılığı hep meslek olarak yapmak istemişimdir.
- I always wanted to be a professional singer.
Profesyonel çevirmenler çoğunlukla sadece tek bir alanda uzmanlaşırlar, örneğin hukuk ve tıp.
- Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.
Bunu çevirmek için bir uzmana ihtiyacın var.
- You need a professional to translate this.
O, meslek olarak bir doktordur.
- He is a doctor by profession.
O, meslek olarak bir avukattır.
- He is a lawyer by profession.
Bence bu enteresan bir uzmanlık alanı.
- I think that's an interesting profession.
Profesyonellerle uğraşmayı seviyorum.
- I love dealing with professionals.
Gönüllüler profesyonellere yardım eder.
- The volunteers help the professionals.
Bu insanlar profesyonel.
- These people are professionals.
Polis soygunun profesyonellerin işi olduğunu ortaya çıkardı.
- Police revealed that the heist was the work of professionals.
Bunu profesyonellere bırak.
- Leave it to the professionals.
Bir profesyonele göre, bugünkü oyunda kendisiyle ilgili garip bir açıklama yaptı.
- For a professional, he gave a poor account of himself in today's game.
Leyla profesyonel bir iş çıkardı.
- Layla did a professional job.
Polis soygunun profesyonellerin işi olduğunu ortaya çıkardı.
- Police revealed that the heist was the work of professionals.
I have learned that there is a person attached to a golf club called a professional. Find out who fills that post at the Green Meadow Club; invite the professional, urgently, to dine with us this evening.
My father was a barrister by profession.
Despite his continued professions of innocence, the court eventually sentenced him to five years.
His conduct is against the established practices of the legal profession.
Rosario was a young novice belonging to the monastery, who in three months intended to make his profession.
... This service allows you to get professional translations ...
... And now you guys are all professional. ...