Birçok siyasetçi komite üzerine güçlü bir baskı uygulamıştır.
- Several politicians exerted strong pressure on the committee.
Kamuoyu baskısı orduyu hareket etmesi için zorladı.
- Public pressure forced the army to act.
Ebe doğum sırasında hiçbir ağrı olmadığını, sadece basınç olduğunu söylüyor. Bu gerçek mi? Evet! Sadece bir kasırga gibi hava hareketidir.
- The midwife says that there's no pain during childbirth, only pressure. Is that true? Yes! Just like a tornado is a movement of air.
Cam basınç altında kırılma yeteneğine sahiptir.
- Glass has the ability to be broken under pressure.
Sana baskı yapmak istemiyoruz.
- We don't want to pressure you.
Burada sana baskı yapmak için bulunmuyorum.
- I'm not here to put pressure on you.
Basınçlı kabın içinde ne pişiriyorsun?
- What are you cooking inside the pressure pot?
Büyük bir aileyi geçindirmenin sıkıntıları onunla arayı kapatmak için başlıyor.
- The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
Seni zorlamak istemiyorum.
- I don't want to pressure you.
Seni zorlamak istemiyorum.
- I don't want to pressure you.
Tansiyonunu ölçmeme izin ver.
- Let me take your blood pressure.
Tom'un düşük tansiyonu var.
- Tom has low blood pressure.
Ben düdüklü tencereyi açamam.
- I can't open the pressure cooker.
Do not let anyone pressure you into buying something you do not want.
Others: bar (1 bar equals 100000 pascals), barye (Ba) (1 barye equals 0.1 pascal), pounds per square inch (psi, lbf/in2, lb/in2), torr, mmHg, atmosphere (atm).
Apply pressure to the wound to stop the bleeding.
Synonyms - under the pump, under the gun.
We want to measure your blood pressure.
- We want to take your blood pressure.
Tom said he felt no pressure to do that.
- Tom said that he felt no pressure to do that.
For this strike, if your thumb is tucked correctly, you should hit the pressure point where their arm meets their shoulder.
WikiLeaks might have provided a pressure valve for those agents who were terribly worried about what might happen and frustrated by their superiors' seeming indifference.
... WE'VE GOT A HIGH-PRESSURE SYSTEM STALLED OVER THE ROCKIES, ...
... you aren't-- in the most transitory of ways: the subway turnstile, the elevator, the blood-pressure ...