I think that it likely that there was a major fault in the lookout. - Gözetlemede muhtemelen büyük bir hata olduğunu zannediyorum.

He acknowledged his fault. - O, hatasını kabul etti.

He broke his promise, which was a big mistake. - Büyük bir hataydı ki, o caydı.

Don't make the same mistake again. - Aynı hatayı tekrar yapma.

When did the error occur? - Hata ne zaman meydana geldi?

Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible? - Hata düzenli olarak mı yoksa ara sıra mı meydana geliyor? Hata yeniden üretilebilir mi?

It's very big of you to admit you're wrong. - Hatalı olduğunuzu kabul ettiğiniz için çok büyüksünüz.

I'm afraid I have addressed the parcel wrongly. - Korkarım ki koliyi hatalı şekilde adresledim.

Are you suggesting it's a design flaw? - Tasarım hatası olduğunu mu ima ediyorsun?

This plan has no flaws. - Bu planın hatası yok.

Why have you not inquired about the cause of the defect? - Neden hatanın nedenini sormadın?

You always excuse your faults by blaming others. - Diğerleri suçlayarak her zaman hatalarını mazur görüyorsun.

By other's faults wise men correct their own. - Akıllı insanlar başkalarının hatalarıyla kendi hatalarını düzeltirler.

At last, he realized his error. - En sonunda hatasını anladı.

When did the error occur? - Hata ne zaman meydana geldi?

Mistaking cadenza with decadence would be a great mistake. - Kadenzi dekadenzle yapmak büyük hata olurdu.

He is to blame for the failure. - Hata için o suçlanacak.

He blames his failure on bad luck. - Hatası için kötü şansını suçluyor.

We're thoroughly prepared for the millennium bug. - Biz milenyum hatası için tamamen hazırlıklıyız.

We've already prepared for the millennium bug. - Biz milenyum hatası için zaten hazırdık.

Be careful not to trip. - Hata yapmamak için dikkatli ol.

He always tries to trip people up. - O her zaman insanların hatasını yakalar.

Tom always tries to blame someone else for his failures. - Tom hataları için her zaman başka birini suçlamaya çalışır.

Who is to blame for the failure? - Hata için kim suçlanacak?

You need to stop goofing around. - Etrafta hata yapmayı bırakmalısın.

Human beings often lack insight into their own faults and failings. - İnsanoğlu çoğunlukla kendi hatalarına ve başarısızlıklarına karşı iç görüden yoksundur.

The budget appears to be inaccurate and unrealistic. - Bütçe hatalı ve gerçek dışı görünüyor.

What shall we do with this delinquent girl? - Bu hatalı kızla ne yapacağız?