Çatallar yıllardır Avrupa'da ve Yakın Doğu'da kullanılıyordu, ama yalnızca yemek pişirmek için.
- Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.
Çatallar tabağın sol tarafına gidecek ve bıçaklar sağa gidecek.
- Forks go to the left side of the plate, and knives go to the right.
Bunlar sizin çatallarınız değil.
- These are not your forks.
Lütfen bize iki bıçak ve dört çatal verin.
- Give us two knives and four forks, please.
Bir çatal alabilir miyiz?
- Could we have a fork?
Bütün Dünya üç tip insana bölünmüştür-parmak-kullananlar, çubuk- kullananlar, ve çatal-kullananlar.
- All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
... of time can fork into two rivers and if the river of time forks into two rivers, that ...
... time stream. So the river of time forks into two rivers and there are no paradoxes ...