Mary smoothed down her skirt. - Meryem eteğini düzeltti.

If all goes smoothly, I can make two or three pieces a day. - Her şey düzgünce giderse günde iki ya da üç parça yapabilirim.

I'm just a plain office worker. - Ben sadece düz bir ofis çalışanıyım.

I'm just a plain old office worker. - Ben sadece düz eski bir ofis çalışanıyım.

Also Felicja has blonde straight hair. - Ayrıca Felicja'nın da sarı düz saçları var.

I want to go straight. - Ben düz gitmek istiyorum.

Its surface was as flat as a mirror. - Onun yüzeyi bir ayna kadar düzdü.

She got a flat tire on her way home. - O eve giderken düz bir lastik aldı.

Tom has been calling me regularly every evening. - Tom her akşam düzenli olarak beni arıyor.

It is rather sad to see people who can't even use their mother tongue correctly. - Kendi anadilini bile doğru düzgün kullanamayan insanları görmek çok üzücü.

Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases. - Ellerinizi düzenli olarak yıkama bazı hastalıklara yakalanmayı önlemek için iyi bir yoldur.

Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis. - Yetişkin Japon erkeklerinin yüzde altmışı düzenli olarak alkollü içecekler içerler.

Rightists often dislike regulatory legislation. - Sağcılar çoğunlukla düzenleyici mevzuatı sevmezler.

Cheer up! Everything will soon be all right. - Neşelen! Her şey yakında düzene girecek.

Corporate bankruptcies continued at a high level last month. - Şirket iflasları geçen ay yüksek bir düzeyde devam etti.

I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree. - Duygusal bir düzeyde katılıyorum ama pragmatik düzeyde katılmıyorum.

Go straight on, and you will find the store. - Düz gidin ve mağazayı bulacaksınız.

She lives on another plane of existence. - O, başka bir varlık düzleminde yaşıyor.

Geometry is based on points, lines and planes. - Geometri noktalar, çizgiler ve düzlemlere dayalıdır.

The toilet doesn't flush properly. - Tuvaletin sifonu düzgün çalışmıyor.

Form a straight line! - Düz bir sıra oluşturun.

Where are the plates arranged? - Plakalar nerede düzenlenmiş?

He set the table with cups, saucers, plates and chargers. - O, masayı fincanlarla, çay bardağı tabaklarıyla, tabaklarla ve büyük düz tabaklarla donattı.