Seni burada dışarıda tek başına gördüm ve konuşacak birini isteyebileceğini düşündüm.
- I saw you out here by yourself and thought you might like someone to talk to.
Oraya tek başına gitmeni istemiyorum.
- I don't like your going there by yourself.
Onu kendin mi yaptın?
- Did you do it by yourself?
Bu bebeği kendin mi yaptın?
- Did you make this doll by yourself?
Burada kendi kendine iyi olacağından emin misin?
- Are you sure you'll be alright here by yourself?
Kendi kendine bir kimono giyebilir misin?
- Can you put on a kimono by yourself?
Oraya yalnız gitmeyeceksin, değil mi?
- You're not going there by yourself, are you?
Eğitimi yalnız mı yaptınız?
- Did you study by yourself?
... who believes that you can heal yourself, ...
... sort of a misnomer to say that you can heal yourself, because ...