Kapıda bir adam göründü.
- A man appeared at the door.
Gri adam kapıda göründü.
- The grey man appeared in the doorway.
Televizyonda görünmek için tek şansımı kaybettim.
- I lost my only chance to appear on television.
Bizzat görünmek zorundasın.
- You have to appear in person.
Asla reddedemeyeceğin iki şey vardır, seks ve televizyona çıkmak.
- There are two things you never turn down: sex and appearing on television.
The Network'ün kasım meselesinde görünen raporunun 70 kopyasını üretmek ve onları ajanlarımıza dağıtmak mümkün mü?
- Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?
Kız hasta görünüyordu.
- The girl appeared sick.
Bir gökkuşağı belirmeden önce, hemen hemen yağmur durmuştu.
- Scarcely had the rain stopped before a rainbow appeared.
Perdede bir kızın silueti belirdi.
- A silhouette of a girl appeared on the curtain.
O, güçlü ve sağlıklı gözüküyor.
- He appears to be strong and healthy.
Tom çok dindar gibi gözükmüyor.
- Tom doesn't appear to be very religious.
And God ... said, Let ... the dry land appear.
A great writer appeared at that time.
The question of money always rears its ugly head in the matters of business.
Tom hasn't yet made an appearance.
- Tom hasn't made an appearance yet.
Tom hasn't made an appearance yet.
- Tom hasn't yet made an appearance.
... and Lotus 1-2-3 appeared, employees risked being fired by bringing these machines into ...