Korkunç derecede başım ağrıyor.
- I have a bad headache.
Soğuk Moskova kışlarında kendi başına şapka takmak en iyisidir.
- It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
Başlıkların okuyucunun ilgisini çekmesi gerekiyor.
- Headlines are supposed to grab the reader's interest.
Haber başlıklarını gördün mü?
- Have you seen the headlines?
Bir fincan kahve kafamı aydınlattı.
- A cup of coffee cleared my head.
Onların hepsinin, kolları, bacakları, ve kafaları var,onlar yürürler ve konuşurlar, ama şimdi onlara farklı yapmak isteyen bir şey var.
- They all have arms, legs, and heads, they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different.
he took them seriously, too, just as seriously as he took the ‘head’ that followed after drink.