Definition von izin vermek im Türkisch Englisch wörterbuch
- allow
Tom stepped aside to allow Mary to pass.
-Tom Mary'nin geçmesine izin vermek için kenara çekildi.
You have to allow for the boy's age.
-Çocuğun yaşı nedeniyle izin vermek zorundasın.
- warrant
- permit
- let
I stood aside to let them pass.
-Onların geçmesine izin vermek için kenarda durdum.
Tom doesn't want to let Mary go.
-Tom Mary'nin gitmesine izin vermek istemiyor.
- consent
- enable
- allowed
- allow to be
- authorization
- tolerate
- (deyim) give one's blessing
- give somebody the green light
- stand for
- admit
- allow to
- make allowances for
- be in the clear
- give green light
- (Askeri) discharge
- authoritize
- give permission
- (Dilbilim) let loose
- suffer
- admit to
- sanction
- give smb. notice
- 1. to give permission. 2. (Askeriye) to discharge. 3. obs. to dismiss, fire
- license
- permit of
- (Hukuk) to license
- indulge
- licence [Brit.]
- authorise
- excuse
- authorize
- a) to give permission, to consent b) to let, to allow, to permit c) to license, to licence d) to discharge
- empower
- have
You have to let me talk to them.
-Onlarla konuşmama izin vermek zorundasın.
I have to let you go.
-Gitmene izin vermek zorundayım.
- free
- countenance
- say the word
- to give permission
- {f} licence
- brook
- give smb. the green light
- izin ver
- (Bilgisayar) allow
Allow me to introduce Mayuko to you.
-Mayuko'yu sana tanıtmama izin ver.
Talking in the library is not allowed.
-Kütüphanede konuşmaya izin verilmiyor.
- izin ver
- (Bilgisayar) allow cookie
- izin ver
- (Bilgisayar) permit only
- izin verme
- (Bilgisayar) deny
- izin verme
- permitting
- izin verme
- toleration
- izin verme
- (Kanun) licentiation
- izin verme
- (Bilgisayar) disallow
- izin verme
- empowering
- izin ver
- let
I can't let him alone.
-Ben ona tek başına izin veremem.
Laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through.
-Yasalar örümcek ağı gibidir, küçük sinekleri yakalayabilirler fakat yaban arısı ve eşek arılarının geçmesine izin verirler.
- izin ver
- make allowances for
- izin ver
- allow to be
- izin ver
- made allowances for
- izin ver
- {f} permitted
He decided that if God didn't exist then everything was permitted.
-Tanrı olmasaydı, o zaman her şeye izin verileceğine karar verdi.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
-Burada oturanların bu alandan geçmelerine izin verilmedi.
- izin ver
- {f} permitting
I will come, weather permitting.
-Hava izin verirse, gelirim.
- izin ver
- allow to
- izin ver
- {f} allowed
Talking in the library is not allowed.
-Kütüphanede konuşmaya izin verilmiyor.
You are not allowed to violate the rules.
-Size kuralları ihlal etmek için izin verilmez.
- izin ver
- {f} consent
His mother will not consent to his going there alone.
-Annesi onun oraya yalnız gitmesine izin vermeyecek.
If I'd known that it would come to this, I would have never consented.
-İşin buraya geleceğini bilseydim, izin vermezdim.
- izin ver
- {f} permit
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
-Burada oturanların bu alandan geçmelerine izin verilmedi.
The teacher permitted the boy to go home.
-Öğretmen çocuğun eve gitmesine izin verdi.
- izin ver
- let&
- istediğini yapmasına izin vermek
- give smb. his head
- izin ver
- allowto
- izin ver
- countenance
- izin verme
- (Hukuk) granting
- izin verme
- excuse
- kefalete izin vermek
- allow bail
- kimlik sormadan geçmesine izin vermek
- let smb. pass unchallenged
- çıkmasına izin vermek
- let out
- ücretsiz izin vermek
- stand off
Relevante Übersetzungen
Definition von izin vermek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- İzin verme
- (Hukuk) MÜSAAFE