Hadi birer birer gidelim.
- Let's go one at a time.
Çalışmaya devam edemeyecek kadar yorgundum.
- I was too tired to go on working.
Babam üniversiteye devam etmeme izin vermezdi.
- My father would not permit me to go on to college.
Konuşma ile devam etmek istiyorsan biraz daha düşük konuşsan iyi olur.
- If you want to go on with the conversation, you'd better speak a bit lower.
Bu dünyada insan gibi davranmaya devam etmek zordur.
- In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.
Bensiz devam etmelisin.
- You have to go on without me.
Babam üniversiteye devam etmeme izin vermezdi.
- My father would not permit me to go on to college.
Okuldan mezun olmak için devam etmeyecek.
- He won't go on to graduate school.
Yolculuğa çıkmadan önce saç tıraşı olmak istiyorum.
- I want to get a haircut before I go on the trip.
Tom da pikniğe gitmek istiyor, onu davet etmeliyiz.
- Tom would like to go on the picnic, too. We should invite him.
Polonya'da bir tatile gitmek istiyorum.
- I want to go on a holiday in Poland.
Doktor diyet yapmam için talimat verdi.
- The doctor instructed me to go on a diet.
Tom diyet yapmak zorunda.
- Tom has to go on a diet.
I didn't make a decision because I didn't have anything to go on.
I really don't want to know what goes on between you and your boyfriend behind closed doors.
In order to get to town, I decided to go on the bus.
First of all, you go on about it far more than you think you do, ..
We cannot allow this state of affairs to continue any longer.
- We cannot allow this state of affairs to go on any longer.