O şarkı bana tanıdık geliyor.
- That song sounds familiar to me.
Bu şarkıyı bilmiyordum.
- I didn't know this song.
Tom şiir ve şarkı sözleri yazmayı seviyor.
- Tom likes to write poems and song lyrics.
Her gün en azından kısa bir şarkıyı dinlemelisin, iyi bir şiir okumalısın, güzel bir tabloya bakmalısın ve mümkünse, birkaç zeki sözler söylemelisin.
- Every day you should at least listen to a short song, read a good poem, look at a beautiful picture, and, if possible, say several intelligent words.
Onun yeni parçasını dinledin mi?
- Did you listen to her new song?
Birlikte şarkı söylemekten hoşlandık.
- We enjoyed singing songs together.
Hepimiz halkın önünde bir şarkı söylemeye utandık.
- We all felt embarrassed to sing a song in public.
Bu kuşun ötüşü çok güzel.
- The song of this bird is very beautiful.
Bülbüllerin ötüşü çok güzel.
- The song of nightingales is very beautiful.
Ne yazık ki bu şarkının güftesini bulamıyorum.
- Unfortunately I can't find the lyrics for this song.
Bir kuş ötmesiyle ve bir insan konuşma tarzıyla tanınır.
- A bird is known by its song and a man by his way of talking.
Gözde şarkı sözün nedir?
- What's your favorite song lyric?
Tom yetenekli bir şarkı sözü yazarıdır.
- Tom is a talented songwriter.
Bu türkülerin hepsini sevmiyorum.
- I don't like all of these folk songs.
Birçok türküler toplumsal problemler hakkındaydı.
- Many folk songs were about social problems.
I love hearing the song of canary birds.
Thomas listened to his favorite song on the radio yesterday.
... uh... and also romantic songs ...
... heard one of your songs on the radio? ...