An uncontrolled life leads to misery. - Kontrolsüz bir yaşam sefalete yol açar.

Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again. - Ümit; bir saat önce bitirdiğin çikolatalı çörek kutusunun sihirle tekrar dolup dolmadığını kontrol etmek için çılgın bir adam gibi birdenbire mutfağa doğru koştuğundadır.

He checked that all the doors were safely shut. - Bütün kapıların güvenli bir şekilde kapatılıp kapatılmadığını kontrol etti.

Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource. - Su yasası bir kaynak olarak suya sahip olma, kontrolü ve kullanımı ile ilgili hukuk alanıdır.

Inflation is getting out of control. - Enflasyon kontrolün dışına çıkıyor.

Tom got a grip on his emotions. - Tom duygularını kontrol altına aldı.

The police were controlling the crowd. - Polis kalabalığı kontrol ediyordu.

The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak. - Önümüzdeki 4 ila 6 hafta, büyük Ebola salgınını kontrol etmekte çok önemlidir.

The riot got out of hand. - İsyan kontrolden çıktı.

Things got a little out of hand. - İşler biraz kontrolden çıktı.

Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency. - Kore, Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı tarafından kontrol edilmiştir.

I'm checking options. - Seçenekleri kontrol ediyorum.

Tom is checking ID's. - Tom kimlikleri kontrol ediyor.

The pilot was having trouble controlling the aircraft. - Pilot, uçağı kontrol ederken zorluk yaşadı.

The pilot is battling for the control of the aircraft. - Pilot, uçağın kontrolü için mücadele ediyor.

The puppets are controlled by wires. - Kuklalar teller tarafından kontrol edilir.