Gayretin övgüye şayan. - Your effort deserves praise.

Her sabah erken kalkmaya gayret edeceğim. - I'll make an effort to get up early every morning.

Lojban'ın geliştirilmesinde, dili ilk aşamasından beri tarafsız tutmak için çabalar tutarlı olarak yapılmıştır. - In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.

Çaba güzel sonuçlar üretir. - Effort produces fine results.

Çalışma çok fazla enerji alır fakat bu çabaya değer. - Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.

Proje, üç farklı sınıftan öğrencinin ortak çalışmasıydı. - The project was a joint effort by students from three different classes.

Tom özür dilemek için hiçbir çaba harcamadı. - Tom made no effort to apologize.

Hiçbir şey çaba harcamadan ölümlülere verilmez. - Nothing is given to mortals without effort.

Böyle zor zamanlarda girişimin hiçbir sıradan derecesi şirketi tehlikeden uzak tutmayacaktır. - In difficult times like these, no ordinary degree of effort will get our company out of danger.