En yakın tren istasyonu nerede? - Where's the nearest train station?

Yakın bir gelecekteki senin ziyaretini gerçekten dört gözle bekliyorum. - I really look forward to your visit in the near future.

Yakınlarda bir posta kutusu var mı? - Is there a mailbox near here?

Yakınlarda ucuz bir otel biliyor musun? - Do you know a cheap hotel nearby?

Yoldan geçerken az kalsın araba çarpıyordu. - He was nearly hit by the car while crossing the street.

Şişmiş lenf düğümleri genellikle enfeksiyon, tümör ya da iltihap barındıran bölgelerin civarında olur. - Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation.

Yolumu nehir civarında kaybettim. - It was near the river that I lost my way.

Kasabada veya kasabanın yakınında bir veya iki büyük fabrika kurulduysa, insanlar iş bulmaya gider, ve yakında bir endüstriyel alan büyümeye başlar. - After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.

Bu ev yakında, iki yatak odası ve bir oturma odası var, ve dekorasyonu kötü değil; ayda 1500. - This house is nearby, it has two bedrooms and a living room, and the decoration isn't bad; it's 1500 a month.

O en ufak bir şeye darılıyor, ona söylediğimiz yaklaşık her şeye itiraz ediyor. - He's offended at the slightest thing, he takes exception to nearly everything we say to him.

İstasyona geri dönüş uzun bir yol olmasına rağmen, eski vagon yavaş yavaş yaklaştı. - Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.

Buranın yakınında iyi bir Tayland restoranı var. - There's a nice Thai restaurant near here.

Eczane, hastanenin yakınında. - The pharmacy is near the hospital.

O oraya varmadan önce, neredeyse hava kararacak. - By the time she gets there, it will be nearly dark.

O çift neredeyse her gece içer. - That couple gets soused nearly every night.

Araba frenleri sıkıştığında neredeyse bir kaza yapıyorduk. - We nearly had an accident when the car brakes jammed.

Tropikal yağmur ormanları hemen hemen her zaman sıcak ve nemli olan ekvator yakınında yer alırlar. - Tropical rainforests are located near the equator, where it's almost always warm and wet.

Biz hemen hemen hazırız. - We're pretty near done.