Korkarım ki sana bir yük olacağım.
- I am afraid I'll be a burden to you.
Size sorunlarımı yüklemek istemiyorum
- I don't want to burden you with my troubles.
Sorumluluk omuzda hafiftir.
- The burden is light on the shoulder.
Size sorunlarımı yüklemek istemiyorum
- I don't want to burden you with my troubles.
Bu sorunu Tom'a yükleyemem.
- I can't burden Tom with that problem.
Herkesin kendi yükleri vardır.
- Everyone has their own burdens.
Ağır vergi yükü altındaydılar.
- They were burdened with heavy taxes.
... They've said, "Well, if you do anything, if you impose any burden on us after we, the ...
... that bucket, if you will, of deductions. But your rate comes down and the burden also ...