Modern bilgisayarlar saniyede on üzeri dokuz (10^9) işlem yapıyor.
- Modern computers carry out ten to the ninth power (10^9) operations per second.
Cinsiyet değiştirme işlemleri artık vergiden düşülebilir.
- Sex change operations are now tax-deductible.
Geçen yıl büyük bir ameliyat geçirdim.
- I underwent major surgery last year.
Ameliyat edilmeye karar verdi.
- She decided to have surgery.
O bir casusluk operasyonu.
- It's a cloak-and-dagger operation.
Bir gazete operasyon hakkında bir hikaye yazdı.
- A newspaper printed a story about the operation.
Ne olursa olsun, yarın ameliyat olacak.
- For better or worse, she will have the operation tomorrow.
Ameliyat edilmeye karar verdi.
- She decided to have the operation.
ABD Tarım Bakanlığı çiftçilerin ve çiftlik sahiplerinin işletmelerini değişen iklime uyarlamalarına yardımcı olmak için yedi yeni bölgesel iklim merkezi kurdu.
- The US Department of Agriculture established seven new “regional climate hubs” to help farmers and ranchers adapt their operations to a changing climate.
Denizaslanı Harekâtı, İngiltere'nin planlanan işgali için Alman kod adıydı.
- Operation Sea Lion was the German code name for the planned invasion of Britain.
Denizaslanı Harekâtı, İngiltere'nin planlanan işgali için Alman kod adıydı.
- Operation Sea Lion was the German code name for the planned invasion of Britain.
O on saattir ameliyathanede.
- She's been in surgery for ten hours.
Beyin cerrahisi çok karmaşıktır.
- Brain surgery is very complex.
Cerrahi bölümüne gidin lütfen.
- Please go to the Surgery Department.
İlk elektronik bilgisayarlar 1945 yılında faaliyete geçti.
- The first electronic computers went into operation in 1945.
Plan faaliyete geçirildi.
- The plan was put into operation.
ABD Tarım Bakanlığı çiftçilerin ve çiftlik sahiplerinin işletmelerini değişen iklime uyarlamalarına yardımcı olmak için yedi yeni bölgesel iklim merkezi kurdu.
- The US Department of Agriculture established seven new “regional climate hubs” to help farmers and ranchers adapt their operations to a changing climate.
Modern bilgisayarlar saniyede on üzeri dokuz (10^9) işlem yapıyor.
- Modern computers carry out ten to the ninth power (10^9) operations per second.
Coimbra Üniversitesi 1290 yılında kurulmuştur. Avrupa'da ve dünyada sürekli çalışmakta olan en eski üniversitelerinden biridir.
- The University of Coimbra was established in 1290. It is one of the oldest universities in continuous operation in the world.
Cerrahlık oldukça zordur.
- The surgery is quite difficult.
Do I need the surgery?
- Do I need an operation?
It is dangerous to look at the beam of a laser while it is in operation.
The Katrina relief operation was considered botched.
They run a multinational produce-supply operation.
She had an operation to remove her appendix.
... the first cut at running the operation. The death of mainframes was attended by an ...
... emergency operation center. ...