Bilgisayarlar gerçekten edebi eserleri çevirebilir mi?
- Can computers actually translate literary works?
Bir bilgisayar çok seri şekilde hesaplayabilir.
- A computer can calculate very rapidly.
Oradaki polis kulübesinde sorun.
- Ask at the police box over there.
En yakın telefon kulübesi nerede?
- Where is the nearest telephone box?
Televizyonda boks maçı gördüm.
- I saw the boxing match on television.
Bütün gününü televizyonun önünde geçirmemelisin.
- You shouldn't spend the whole day in front of the box!
Ben meslektaşlarım için bir hediye olarak işe giderken bir kutu çikolata aldım.
- I bought a box of chocolates on the way to work as a gift for my colleagues.
Kutular hediyedir. Onların içinde ne var?
- The boxes are gifts. What do they contain?
Game developers assume they're pushing the limits of the machine.
Only a few years ago Mr. Powers, an American computer, disproved a hypothesis about prime numbers which had held the field for more than 250 years.
... so on up the stack, ensuring that you know which programs are running on your computer, ...
... move the spying right to the edge, to the user of the computer, the owner of the computer. ...