İngilizce-Türkçe-Almanca sözlük

1. Yanmasını sağlamak veya yanmasına yol açmak, tutuşturmak:"Kendi sigarası için yaktığı kibriti bana uzattı."- F. R. Atay. Ateşle yok etmek. Işık vermesini sağlamak:"Mavi ışıklı ispirto lambalarını yakarlar."- S. F. Abasıyanık. Isı etkisiyle bozmak. Keskin, sert ve ısırıcı bir duyum vermek. Yanıyormuş gibi bir etki yapmak:"Hekime daima şarabın midelerini yaktığından bahsederler."- F. R. Atay. Güçlü sevgi uyandırmak. Kurutmak, zarar vermek:"Fırtına ekinleri yakmıştı."- S. F. Abasıyanık. Çok sıcak olmak. Karartmak. Çok üşütmek. Acıtmak. Silahla vurmak. Yıkıma, zarara yol açmak, büyük bir zarara uğratmak, mahvetmek:"Gözü mavi, boyu kısa, kendi muhacir olmasın. Ne olursa olsun makbulüm. Aman bu üçüne dikkat et. Beni yakma."- Ö. Seyfettin. Koymak, sürmek. Türkü, ağıt vb. düzenlemek, bestelemek.

1. bite. burn. cauterize. fire. flash. ignite. incinerate. kindle. light. light up. turn on. scathe. scorch. sear. set on fire.
2. burn. consume. fire. incinerate. kindle. sear. sting. strike. to burn. to fire. to set on fire. to scorch. to singe. to inflame. to turn on. to strike. to blow. to blow sth out. to sting. to ruin. to shoot. to kill. to hurt. to cauterize. to consume. scorch. singe. to light. turn on. can yakmak - to hurt.
3. bite, burn, cauterize, fire, flash, ignite, incinerate, kindle, light, light up, turn on, scathe, scorch, sear, set on fire. put on (ışık). "to burn; to fire, to set on fire; to burn, to scorch, to singe; to inflame; (y?yk) to turn on; (kibrit) to strike; (sigorta) to blow; (motor, vb.) to blow sth out; (so?uk) to sting; to ruin; to shoot, to kill; to hurt; to cauterize; to consume". "/y/.
4. to light; to ignite; to set fire to, set (something) on fire.
5. to scorch, sear, burn.
6. to burn (something) up, burn (something) down, burn.
7. (for chemicals, sun, wind, etc.) to burn; (for wool) to irritate (one´s) skin.
8. to turn on, light (electric lights).
9. to burn, use (something) as fuel.
10. to ruin (someone), cook (someone´s) goose.
11. to inflame (someone) with love.
12. to shoot (someone) (with a gun). yakyp yykmak /y/ to destroy utterly.". ignite.
13. to light. to ignite. to set fire to. to set sth on fire. to scorch. to sear. to burn. electric lights to switch on. to put on. to turn on. to inflame sb with love. to shoot sb with a gun. to fire. to roast. to kindle. to incinerate. to heat. to illumina.

1. brennen. anzünden. anschalten. einschalten. andrehen. anmachen. anstecken. beißen. dichten. einäschern. entzünden. sengen. verbrennen. (güneş) prallen. stechen.