İngilizce-Türkçe-Almanca sözlük

1. Birçok spor oyunlarında kullanılan türlü büyüklükte, genellikle kauçuktan yapılmış toparlak:"Havası boşalmış bir futbol topu..."- A. Gündüz. Bazı aletlerde bulunan toparlağımsı parça. Gülle veya şarapnel atan büyük, ateşli silah:"Deniz ufkunda bu top sesleri nerden geliyor / Barbaros belki donanmayla seferden geliyor."- Y. K. Beyatlı. Kumaş, kâğıt gibi şeylerin belli miktardaki bağı, ferde. Birçok şeyin hepsi:"Sarf edilen gayretlerin topu, halkımıza turizmin önemini yararlarını belletmeğe yönelmiş görünüyor."- N. Cumalı. Kumaş, kâğıt vb. şeylerin düzenli bir yığın durumuna getirilmiş bağı. Yuvarlak biçimde olan, toparlak:"Bunlardan sonra top sakallı, çocuk yüzlü Şaban'ın dizi en çok sevdiği yerdi."- H. E. Adıvar. Tamamen, bütünüyle. Homoseksüel erkek.
2. üst. üst. tepe, doruk, üst; bas; örtü, kapak; en üstün yer, zirve, doruk; üste giyilen sey, üstlük; topaç; en üstün, en iyi, bas; en üst, en üstteki;. en üstte,üst. üzerini boyamak, yeniden boyamaz. en üstte. üst. en üstte. üst, tepe, uç, doruk, tepe nokta, zirve, baş, üst parça, kapak, topaç. kapamak, üstünü kapamak, geçmek, aşmak, alt etmek, birinci olmak. üst, en yüksek, en iyi, tepe.
3.  topaç, top üstünü ört/üstüne çık, en iyi/en üst, sleep like a top külçe gibi uyumak, topaç/zirve/üst; daha yüksek/iyi/fa, üst, en üstteki, enen üst, doruk, ball, topaç, en üstünzirve, pouffe, faıry, queen, örtü, roll, pouf, poof, tepe, cannon, fagot, üs.
4. ball. globe. knob. roll. cannon. gun. fagot. faıry. pellet. poof. pouf. pouffe. queen. tepe. doruk. üst. baş. örtü. kapak. en üstün yer. zirve. üste giyilen şey. üstlük. topaç. en üstün. en iyi. en üst. en üstteki. tepe oluşturmak. -den daha yüksek/iyi/fa.
5. üst. tepe. doruk. zirve. baş. en yüksek derece. en yüce yer. topaç. asmak. dorupa varmak. üstünü kaplamak. üstüne çıkmak. aşmak. geçmek. üstün çıkmak. bastırmak. spor topun üstüne vurmak. esas. ser.
6. üst, en üstte.

Etymology : Middle English, from Old English; akin to Old High German zopf tip, tuft of hair
Pronunciation : täp
Function : noun
Date : before 12th century

---

1. ball. globe. knob. roll. cannon. gun. fagot. fairy. pellet. poof. pouf. pouffe. queen.
2. summit, peak, apex, head; cover, lid, cap; toy with a shape that narrows to a point on which it can spin. surpass, excel; rise or reach the top, rise above; surmount; furnish with a top. highest, prime, leading. top\top\, n. (golf) (a) a stroke on the top of the ball. (b) a forward spin given to the ball by hitting it on or near the top.
3. artillery. ball. cannonball. globe. gun. knob. roll. tuft.
4. A child's toy, commonly in the form of a conoid or pear, made to spin on its point, usually by drawing off a string wound round its surface or stem, the motion being sometimes continued by means of a whip.
5. A plug, or conical block of wood, with longitudital grooves on its surface, in which the strands of the rope slide in the process of twisting.
6. The highest part of anything; the upper end, edge, or extremity; the upper side or surface; summit; apex; vertex; cover; lid; as, the top of a spire; the top of a house; the top of a mountain; the top of the ground.
7. The utmost degree; the acme; the summit.
8. The highest rank; the most honorable position; the utmost attainable place; as, to be at the top of one's class, or at the top of the school.
9. The chief person; the most prominent one.
10. The crown of the head, or the hair upon it; the head.
11. The head, or upper part, of a plant.
12. A platform surrounding the head of the lower mast and projecting on all sudes.
13. It serves to spead the topmast rigging, thus strengheningthe mast, and also furnishes a convenient standing place for the men aloft.
14. A bundle or ball of slivers of comkbed wool, from which the noils, or dust, have been taken out.
15. Eve; verge; point.
16. The part of a cut gem between the girdle, or circumference, and the table, or flat upper surface.
17. Top-boots.
18. To rise aloft; to be eminent; to tower; as, lofty ridges and topping mountains.
19. To predominate; as, topping passions.
20. To excel; to rise above others.
21. To cover on the top; to tip; to cap; chiefly used in the past participle.
22. To rise above; to excel; to outgo; to surpass.
23. To rise to the top of; to go over the top of.
24. To take off the or upper part of; to crop.
25. To perform eminently, or better than before.
26. To raise one end of, as a yard, so that that end becomes higher than the other.
27. A stroke on the top of the ball.
28. A forward spin given to the ball by hitting it on or near the top.
29. To cover with another dye; as, to top aniline black with methyl violet to prevent greening and crocking.
30. To put a stiffening piece or back on.
31. To arrange, as fruit, with the best on top.
32. To strike the top of, as a wall, with the hind feet, in jumping, so as to gain new impetus; said of a horse.
33. To improve by crossing certain individuals or breeds with other superior.
34. To cut, break, or otherwise take off the top of to remove unsound metal.
35. To strike above the center; also, to make by hitting the ball in this way.
36. To strike a ball above the center.
37. To rise at one end, as a yard; usually with up. a garment that extends from the shoulders to the waist or hips; "he stared as she buttoned her top" covering for a hole ; "he removed the top of the carton"; "he couldn't get the top off of the bottle"; "put the cover back on the kettle" a conical child's plaything tapering to a steel point on which it can be made to spin; "he got a bright red top and string for his birthday" platform surrounding the head of a lower mast the greatest possible intensity; "he screamed at the top of his lungs" the highest or uppermost side of anything; "put your books on top of the desk"; "only the top side of the box was painted" the upper part of anything; "the mower cuts off the tops of the grass"; "the title should be written at the top of the first page" the first half of an inning; while the visiting team is at bat; "a relief pitcher took over in the top of the fifth" finish up or conclude; "They topped off their dinner with a cognac"; "top the evening with champagne" cut the top off; "top trees and bushes" strike giving it a forward spin reach or ascend the top of; "The hikers topped the mountain just before noon" provide with a top; "the towers were topped with conical roofs" be at the top of or constitute the top or highest point; "A star tops the Christmas Tree".
38. ball, globe, knob, roll, cannon, gun, pellet, scoop, bun, poof [sl.], pouf [sl.], pouffe [sl.], queen [sl.], fagot [sl.], faggot [sl.], fairy [sl.], pill. bowl (bowling vb.). bolt (kumaş vb.). "ball; cannon; (kâ?yt) roll; (kuma?) bolt; knob, ball; gay". ",-pu.
39. ball.
40. ball-shaped object.
41. cannon; artillery piece.
42. bolt, roll (of cloth).
43. ream (of paper).
44. round; rounded. top u /yn/ all of; the whole lot of: Topunu aldym. I bought the whole lot of them. top a?aç tree which has a rounded or umbrellalike shape. top un a?zynda in the most dangerous spot, at the lion´s mouth, on the edge of the volcano. top arabasy.
45. gun carriage.
46. slang testicles, balls, nuts. top ate?i cannon fire; artillery fire, gunfire. top atymy.
47. cannon-shot, range of a cannon; range of an artillery piece.
48. round, salvo, volley, shot. top atmak.
49. to fire a gun.
50. slang to go bankrupt, go bust.
51. slang (for a student) to fail a year, flunk a grade. top u atmak.
52. slang to fail a year, flunk a grade.
53. slang to die, kick the bucket. top etmek /y/.
54. to amass (things) in a heap, heap (things) up, pile (things) up.
55. to roll (something) up in a ball, make (something) into a ball. top gibi gürlemek to boom, thunder, proclaim in a loud, booming voice. top gibi patlamak (for a piece of news) to explode like a bomb. top olmak to amass. top otu powder charge (put in a cannon). top sakal full, round beard. top top.
56. very round.
57. many bolts of (cloth).
58. many reams of (paper). top u topu all in all, all told, altogether. top a tutmak /y/.
59. to blast (people, a place) with cannon fire or artillery fire.
60. to berate, blast, light into (someone). top tüfek arms, weapons.". ball.
61. ball. cannon. globe. gun. mass. roll. cloth roll. paper ream. sphere. knob. howitzer. lump. poise. web. spheric. clot. round. orb. orbed. spherical. globoid. bob. bowl. bolt. bead. bale. piece.
62. 1. The top of something is its highest point or part. I waited at the top of the stairs. the picture at the top of the page Bake the biscuits for 20-25 minutes, until the tops are lightly browned. ¡Ù bottom Top is also an adjective. the top corner of his newspaper. ¡Ù bottom.
63. The top thing or layer in a series of things or layers is the highest one. I can't reach the top shelf Our new flat was on the top floor ¡Ù bottom.
64. The top of something such as a bottle, jar, or tube is a cap, lid, or other device that fits or screws onto one end of it. the plastic tops from aerosol containers. a bottle top.
65. The top of a street, garden, bed, or table is the end of it that is farthest away from where you usually enter it or from where you are. a little shop at the top of the street He moved to the empty chair at the top of the table. = end, head Top is also an adjective. the hill near the top end of the garden. the top corridor of the main building.
66. A top is a piece of clothing that you wear on the upper half of your body, for example a blouse or shirt. Look at my new top.
67. You can use top to indicate that something or someone is at the highest level of a scale or measurement. The vehicles have a top speed of 80 kilometres per hour. a top-ranking Saudi officer. ¡Ù bottom.
68. The top of an organization or career structure is the highest level in it. We started from the bottom and we had to work our way up to the top. his dramatic rise to the top of the military hierarchy. ¡Ù bottom Top is also an adjective. I need to have the top people in this company pull together.
69. You can use top to describe the most important or famous people or things in a particular area of work or activity. The President met this afternoon with his top military advisers.
70. If someone is at the top of a table or league or is the top of the table or league, their performance is better than that of all the other people involved. The United States will be at the top of the medal table Labour was top of the poll with forty-six percent. ¡Ù bottom Top is also an adjective. I usually came top in English.
71. You can use top to indicate that something is the first thing you are going to do, because you consider it to be the most important. Cleaning up the water supply is their top priority On arrival, a six-course meal was top of the agenda.
72. You can use top to indicate that someone does a particular thing more times than anyone else or that something is chosen more times than anything else. He was Italy's top scorer during the World Cup matches.
73. To top a list means to be mentioned or chosen more times than anyone or anything else. It was the first time a Japanese manufacturer had topped the list for imported vehicles.
74. If something tops a particular amount, it is larger than that amount. Imports topped £10 billion last month.
75. If something is topped with something, it has that thing as its highest part. The holiest of their chapels are topped with gilded roofs To serve, top the fish with the cooked leeks. + -topped -topped the glass-topped table.
76. If you top a story, remark, or action, you follow it with a better or more impressive one. How are you going to top that?.
77. You can use tops after mentioning a quantity, to say that it is the maximum possible. The publisher expected the book to sell 1,500 copies, tops = max see also: topping.
78. If someone blows their top, they become very angry about something. He blew his top after airport officials refused to let him on a plane.
79. If a person, organization, or country comes out on top, they are more successful than the others that they have been competing with. The only way to come out on top is to adopt a different approach.
80. If someone pays top dollar for something, they pay the highest possible price for it. People will always pay top dollar for something exclusive.
81. emphasis If you say that you clean, tidy, or examine something from top to bottom, you are emphasizing that you do it completely and thoroughly. She would clean the house from top to bottom.
82. emphasis You can use from top to toe to emphasize that the whole of someone's body is covered or dressed in a particular thing or type of clothing. They were sensibly dressed from top to toe in rain gear.
83. When something gets on top of you, it makes you feel unhappy or depressed because it is very difficult or worrying, or because it involves more work than you can manage. Things have been getting on top of me lately.
84. If you say something off the top of your head, you say it without thinking about it much before you speak, especially because you do not have enough time. It was the best I could think of off the top of my head.
85. If one thing is on top of another, it is placed over it or on its highest part. the vacuum flask that was resting on top of the stove.
86. You can use on top or on top of to indicate that a particular problem exists in addition to a number of other problems. An extra 700 jobs are being cut on top of the 2,000 that were lost last year.
87. You say that someone is on top when they have reached the most important position in an organization or business. How does he stay on top, 17 years after becoming foreign minister?.
88. If you are on top of or get on top of something that you are doing, you are dealing with it successfully. the government's inability to get on top of the situation.
89. emphasis If you say that you feel on top of the world, you are emphasizing that you feel extremely happy and healthy. Two months before she gave birth to Jason she left work feeling on top of the world.
90. If one thing is over the top of another, it is placed over it so that it is completely covering it. I have overcome this problem by placing a sheet of polythene over the top of the container.
91. You describe something as over the top when you think that it is exaggerated, and therefore unacceptable. The special effects are a bit over the top but I enjoyed it. = OTT.
92. If you say something at the top of your voice, you say it very loudly. `Stephen!' shouted Marcia at the top of her voice.
93. at the top of the heap: see: heap. A toy having one end tapered to a point, allowing it to be spun, as by suddenly pulling a string wound around it.

1. ball.