İngilizce-Türkçe-Almanca sözlük

1. zam.
2. öyle/şöyle/böyle bir kişi/şey; öyle/şöyle/böyle kişiler/şeyler: It´s his philosophy, if it may be called such. Onun felsefesidir, eğer ona felsefe demek doğruysa. His request was such that it couldn´t be refused. Onun ricası geri çevrilecek cinsten değildi. Such is life. İşte hayat böyle. Such was not my intention. Niyetim öyle değildi.
3. ... gibi: Fruits such as raspberries and blackberries don´t keep for long. Ağaççileği ve böğürtlen gibi meyveler çabuk bozulur. s.
4. öyle; şöyle; böyle: Such things are easy for her. Böyle şeyler ona kolay geliyor. I haven´t heard such music in years. Yıllardır böyle müzik dinlemedim. It appears to be such. Öyle görünüyor. I haven´t heard such a funny story for a long time. Çoktandır böyle komik bir hikâye duymadım. Don´t be such an ass! Budalalık etme!.
5. öyle, o kadar; şöyle, şu kadar; böyle, bu kadar: He wrote with such speed that he finished it in three days. O kadar çabuk yazdı ki üç gün içinde onu bitirdi. It wasn´t such a hard test. O kadar zor bir sınav değildi.
6. -e benzeyen, -e benzer: It´s a muskrat or some such thing. Miskfaresi veya ona benzer bir şey. He´s got twenty such roses. Onda bunun gibi yirmi gül var. You´ll do no such thing! Öyle bir şey yapamazsın!/Hayır, yapamazsın! You can consult me about such matters. Bu gibi meselelerde bana danışabilirsiniz.
7. Ne ...!/Ne kadar ...!: It´s such beautiful weather! Bu ne güzel hava böyle! Such vulgarity! Ne adilik! He´s such a dodo! Ne gerzektir o! Such nice people! Ne hoş insanlar! It was such a sweet little house! Ne kadar şirin bir evcikti!. öyle, böyle, bu gibi; öylesine, çok; o kadar, o kadar çok, öylesine; o kadar fazla, öylesine çok; bu, böyle, bu sekilde, o sekilde. böyle. böyle. zam.
8. öyle/şöyle/böyle bir kişi/şey; öyle/şöyle/böyle kişiler/şeyler: It´s his philosophy, if it may be called such. Onun felsefesidir, eğer. bu gibi, o gibi. öyle, böyle, bu gibi, bu tür, o kadar, çok. adçok, öylesine, böylesine, oldukça.
9. örneğin, such as gibi, bu sıfatla, haddi zatında, kötü veya değersiz olmakla beraber, such as it is her nasılsa, öyle biri ki, meselâ, as such böyle olmak sıfatıyla; ; such a one filan kimse, such and such filan, bunun gibi, böyle, şöyle, öyle.
10. öyle. böyle. bu gibi. öylesine. çok. o kadar. o kadar çok. o kadar fazla. öylesine çok. öylesi. öyleleri. bu. o.
11. bunun gibi. böyle. şöyle. böylesine.
12. böyle.
13. öyle. böyle. bu gibi. öylesine. çok. o kadar. o kadar çok. o kadar fazla. öylesine çok. bu. bu sekilde. o sekilde. böyle öyle.

Etymology : Middle English, from Old English swilc; akin to Old High German sulIh such, Old English swA so, gelIk like; more at SO, LIKE
Pronunciation : s&ch, sich
Function : adjective
Date : before 12th century

---

1. like, similar; of a particular kind; of a certain degree. adto a certain degree; very. proof a similar kind. such\such\ , a. [oe. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, as. swelc, swilc, swylc; akin to ofries. selik, d. zulk, os. sulic, ohg. sulih, solih, g. solch, icel. slīkr, osw. salik, sw. slik, dan. slig, goth. swaleiks; originally meaning, so shaped. ?192. see: so, like, a., and cf. which.].
2. of that kind; of the like kind; like; resembling; similar; as, we never saw such a day; -- followed by that or as introducing the word or proposition which defines the similarity, or the standard of comparison; as, the books are not such that i can recommend them, or, not such as i can recommend; these apples are not such as those we saw yesterday; give your children such precepts as tend to make them better. and in his time such a conqueror that greater was there none under the sun. his misery was such that none of the bystanders could refrain from weeping.note: the indefinite article a or an never precedes such, but is placed between it and the noun to which it refers; as, such a man; such an honor. the indefinite adjective some, several, one, few, many, all, etc., precede such; as, one such book is enough; all such people ought to be avoided; few such ideas were then held.
3. having the particular quality or character specified. that thou art happy, owe to god; that thou continuest such, owe to thyself.
4. the same that; -- with as; as, this was the state of the kingdom at such time as the enemy landed. "[it] hath such senses as we have.".
5. certain; -- representing the object as already particularized in terms which are not mentioned. in rushed one and tells him such a knight is new arrived. to-day or to-morrow we will go into such a city, and continue there a year. --james iv. 13.note: such is used pronominally. "he was the father of such as dwell in tents." iv.
6. "such as i are free in spirit when our limbs are chained." w. scott. such is also used before adjectives joined to substantives; as, the fleet encountered such a terrible storm that it put back. "everything was managed with so much care, and such excellent order was observed." temple sprung from a family which long after his death produced so many eminent men, and formed such distinguished alliances, that, etc. such is used emphatically, without the correlative. now will he be mocking: i shall have such a life. such was formerly used with numerals in the sense of times as much or as many; as, such ten, or ten times as many.such and such, orsuch or such, certain; some; -- used to represent the object indefinitely, as already particularized in one way or another, or as being of one kind or another. "in such and such a place shall be my camp." --2 kings vi.
7. "sovereign authority may enact a law commanding such and such an action."such like or.
8. Of that kind; of the like kind; like; resembling; similar; as, we never saw such a day; followed by that or as introducing the word or proposition which defines the similarity, or the standard of comparison; as, the books are not such that I can recommend them, or, not such as I can recommend; these apples are not such as those we saw yesterday; give your children such precepts as tend to make them better.
9. Having the particular quality or character specified.
10. The same that; with as; as, this was the state of the kingdom at such time as the enemy landed.
11. Certain; representing the object as already particularized in terms which are not mentioned. to so extreme a degree; "he is such a baby"; "Such rich people!".
12. When such is used as a predeterminer, it is followed by `a' and a count noun in the singular. When it is used as a determiner, it is followed by a count noun in the plural or by an uncount noun.
13. You use such to refer back to the thing or person that you have just mentioned, or a thing or person like the one that you have just mentioned. You use such as and suchas to introduce a reference to the person or thing that has just been mentioned. There have been previous attempts at coups. We regard such methods as entirely unacceptable There'd be no telling how John would react to such news as this. Such is also a predeterminer. If your request is for information about a child, please contact the Registrar to find out how to make such a request How can we make sense of such a story as this? Such is also used before be. We are scared because we are being watched -- such is the atmosphere in Pristina and other cities in Kosovo. As such is also used. There should be a law ensuring products tested on animals have to be labelled as such. Such as is also used. Issues such as these were not really his concern.
14. You use suchas to link something or someone with a clause in which you give a description of the kind of thing or person that you mean. Each member of the alliance agrees to take such action as it deems necessary, including the use of armed force Britain is not enjoying such prosperity as it was in the mid-1980s. Such as is also used. Children do not use inflections such as are used in mature adult speech.
15. You use suchas to introduce one or more examples of the kind of thing or person that you have just mentioned. such careers as teaching, nursing, hairdressing and catering. delays caused by such things as bad weather or industrial disputes. Such as is also used. serious offences, such as assault on a police officer.
16. emphasis You use such before noun groups to emphasize the extent of something or to emphasize that something is remarkable. I think most of us don't want to read what's in the newspaper anyway in such detail The economy was not in such bad shape, he says. Such is also a predeterminer. You know the health service is in such a state and it's getting desperate now It was such a pleasant surprise.
17. emphasis You use suchthat in order to emphasize the degree of something by mentioning the result or consequence of it. The weather has brought such a demand for beer that one brewery will operate over the weekend This is something where you can earn such a lot of money that there is not any risk that you will lose it He was in such a hurry that he almost pushed me over on the stairs. Such is also a determiner. She looked at him in such distress that he had to look away. Such is also used after be. Though Vivaldi had earned a great deal in his lifetime, his extravagance was such that he died in poverty.
18. You use suchthat or suchas in order to say what the result or consequence of something that you have just mentioned is. The operation has uncovered such backstreet dealing in stolen property that police might now press for changes in the law. Such is also a predeterminer. He could put an idea in such a way that Alan would believe it was his own. Such is also used after be. OFSTED's brief is such that it can conduct any inquiry or provide any advice which the Secretary of State requires.
19. vagueness You use such and such to refer to a thing or person when you do not want to be exact or precise. I said, `Well what time'll I get to Leeds?' and he said such and such a time but I missed my connection.
20. You use such as it is or such as they are to suggest that the thing you have just mentioned is not very good, important, or useful. The British Women's Movement, such as it is these days, came up with a programme of speeches at the House of Commons.
21. You use as such with a negative to indicate that a word or expression is not a very accurate description of the actual situation. I am not a learner as such -- I used to ride a bike years ago.
22. You use as such after a noun to indicate that you are considering that thing on its own, separately from other things or factors. Mr Simon said he was not against taxes as such, `but I do object when taxation is justified on spurious or dishonest grounds,' he says.
23. no such thing: see: thing.