sesli sozluk android & iphone app
Dictionaries▼ > All dictionaries > rather Friday, Sep 3rd, 2010
Şu dilden:
Şu dile:
İngilizce - Türkçe çeviri
Google Translate Beta
Share:


Sesli dinlemek için bayrağa tıklayınız:
Okunuşu :'ra-[th]&r, 'rä pronunciation key. Function :adverb. Date :before 12th century.
Etimoloji: Middle English, from Old English hrathor, comparative of hrathe quickly; akin to Old High German rado quickly, Old English hræd quick.
Cümle içinde: - "He´s getting along rather well with his fellow workers. İş arkadaşlarıyla oldukça iyi geçiniyor." , "I decided to visit a friend rather than go home. Eve gitmektense bir arkadaşı ziyaret etmeye karar verdim." , "This place is like a museum rather than a house."

oldukça -den ziyade -mektense: I decided to visit a friend rather than go home. Eve gitmektense bir arkadaşı ziyaret etmeye karar verdim tercihen bayağı az çok aksine [brit.] biraz epey epeyce daha doğrusu (rädh'ır') ünlem, İng., k.dili. Hem de nasıl! epeyce daha büyük ölçüde den daha çok I had rather not do it tersine aksine e kalırsa tercihan den ise Bana kalırsa gideceğim Öyle tercihen/oldukça/birazcık Yapmasam daha Gitmeyi tercih ederim ya I had rather go den ziyade daha iyisi iyisimi haylice daha çok bilâkis tabii epey pek elbette bilâkis [brit.] tercih etmek tercihan için hem de nasıl!

  •  
rather oldukça     tr
  •  
rather -den ziyade     tr
  •  
rather -mektense: I decided to visit a friend rather than go home. Eve gitmektense bir arkadaşı ziyaret etmeye karar verdim     tr
  •  
rather tercihen     en
  •  
rather bayağı     tr
  •  
rather az çok     tr
  •  
rather aksine [brit.]     tr
  •  
rather biraz     tr
  •  
rather epey epeyce     tr
  •  
rather daha doğrusu     en
  •  
Rather (rädh'ır') ünlem, İng., k.dili. Hem de nasıl!     tr
  •  
rather epeyce     tr
  •  
rather daha büyük ölçüde     tr
  •  
rather den daha çok     tr
  •  
rather I had rather not do it     tr
  •  
rather tersine     tr
  •  
rather aksine     tr
  •  
rather e kalırsa     tr
  •  
rather tercihan     tr
  •  
rather den ise     tr
  •  
rather Bana kalırsa gideceğim     tr
  •  
rather Öyle     tr
  •  
rather tercihen/oldukça/birazcık     tr
  •  
rather Yapmasam daha     tr
  •  
rather Gitmeyi tercih ederim     tr
  •  
rather ya I had rather go     tr
  •  
rather den ziyade     tr
  •  
rather daha iyisi     tr
  •  
rather iyisimi     en
  •  
rather haylice     en
  •  
rather daha çok     en
  •  
rather bilâkis     en
  •  
rather tabii     en
  •  
rather epey     en
  •  
rather pek     en
  •  
rather elbette     en
  •  
rather bilâkis [brit.]     tr
  •  
rather tercih etmek     en
  •  
rather for tercihan için     ry
  •  
rather! hem de nasıl!     en

More readily or willingly; preferably lever more readily or willingly; "clean it well, preferably with warm water"; "I'd rather be in Philadelphia"; "I'd sooner die than give up" You use rather to indicate that something is true to a fairly great extent, especially when you are talking about something unpleasant or undesirable. I grew up in rather unusual circumstances The first speaker began to talk, very fast and rather loudly I'm afraid it's rather a long story The reality is rather more complex The fruit is rather like a sweet chestnut politeness You use rather before verbs that introduce your thoughts and feelings, in order to express your opinion politely, especially when a different opinion has been expressed. I rather think he was telling the truth to a degree (not used with a negative); "quite tasty"; "quite soon"; "quite ill"; "quite rich" Preferably sooner Somewhat, fairly If you say that you would rather do something or you'd rather do it, you mean that you would prefer to do it. If you say that you would rather not do something, you mean that you do not want to do it. If it's all the same to you, I'd rather work at home Kids would rather play than study I would rather Lionel took it on Sorry. I'd rather not talk about it Would you like that? Don't hesitate to say no if you'd rather not More, more of You use rather than when you are contrasting two things or situations. Rather than introduces the thing or situation that is not true or that you do not want. The problem was psychological rather than physiological When I'm going out in the evening I use the bike if I can rather than the car. Rather is also a conjunction. She made students think for themselves, rather than telling them what to think On the other hand; to the contrary of what was said or suggested; instead In some degree; somewhat; as, the day is rather warm; the house is rather damp More properly; more correctly speaking on the contrary; "rather than disappoint the children, he did two quick tricks before he left"; "he didn't call; rather (or instead), he wrote her a letter"; "used English terms instead of Latin ones Of two alternatives conceived of, this by preference to, or as more likely than, the other; somewhat Earlier; sooner; before to some (great or small) extent; "it was rather cold"; "the party was rather nice"; "the knife is rather dull"; "I rather regret that I cannot attend"; "He's rather good at playing the cello"; "he is kind of shy" very, quite; to a degree, somewhat; slightly, a bit; might as well Prior; earlier; former You use rather when you are correcting something that you have just said, especially when you are describing a particular situation after saying what it is not. He explained what the Crux is, or rather, what it was

  •  
rather More readily or willingly; preferably     en
  •  
Rather lever     en
  •  
rather more readily or willingly; "clean it well, preferably with warm water"; "I'd rather be in Philadelphia"; "I'd sooner die than give up"     en
  •  
rather You use rather to indicate that something is true to a fairly great extent, especially when you are talking about something unpleasant or undesirable. I grew up in rather unusual circumstances The first speaker began to talk, very fast and rather loudly I'm afraid it's rather a long story The reality is rather more complex The fruit is rather like a sweet chestnut     en
  •  
rather politeness You use rather before verbs that introduce your thoughts and feelings, in order to express your opinion politely, especially when a different opinion has been expressed. I rather think he was telling the truth     en
  •  
rather to a degree (not used with a negative); "quite tasty"; "quite soon"; "quite ill"; "quite rich"     en
  •  
rather Preferably     en
  •  
rather sooner     en
  •  
rather Somewhat, fairly     en
  •  
rather If you say that you would rather do something or you'd rather do it, you mean that you would prefer to do it. If you say that you would rather not do something, you mean that you do not want to do it. If it's all the same to you, I'd rather work at home Kids would rather play than study I would rather Lionel took it on Sorry. I'd rather not talk about it Would you like that? Don't hesitate to say no if you'd rather not     en
  •  
rather More, more of     en
  •  
rather You use rather than when you are contrasting two things or situations. Rather than introduces the thing or situation that is not true or that you do not want. The problem was psychological rather than physiological When I'm going out in the evening I use the bike if I can rather than the car. Rather is also a conjunction. She made students think for themselves, rather than telling them what to think     en
  •  
rather On the other hand; to the contrary of what was said or suggested; instead     en
  •  
rather In some degree; somewhat; as, the day is rather warm; the house is rather damp     en
  •  
rather More properly; more correctly speaking     en
  •  
rather on the contrary; "rather than disappoint the children, he did two quick tricks before he left"; "he didn't call; rather (or instead), he wrote her a letter"; "used English terms instead of Latin ones     en
  •  
rather Of two alternatives conceived of, this by preference to, or as more likely than, the other; somewhat     en
  •  
rather Earlier; sooner; before     en
  •  
rather to some (great or small) extent; "it was rather cold"; "the party was rather nice"; "the knife is rather dull"; "I rather regret that I cannot attend"; "He's rather good at playing the cello"; "he is kind of shy"     en
  •  
rather very, quite; to a degree, somewhat; slightly, a bit; might as well     en
  •  
rather Prior; earlier; former     en
  •  
rather You use rather when you are correcting something that you have just said, especially when you are describing a particular situation after saying what it is not. He explained what the Crux is, or rather, what it was     en

snarere en temmelig snarere for snarere at snarere!

  •  
rather snarere     ry
  •  
a rather en temmelig     ry
  •  
rather for snarere for     ry
  •  
rather to snarere at     ry
  •  
rather! snarere!     ry

eerder een tamelijk eerder voor plaats!

  •  
rather eerder     ry
  •  
a rather een tamelijk     ry
  •  
rather for eerder voor     ry
  •  
rather! plaats!     ry

melko pikemminkin pikemminkin!

  •  
rather melko     ry
  •  
rather for pikemminkin     ry
  •  
rather! pikemminkin!     ry

plutôt A plutôt plutôt pour

  •  
rather plutôt     ry
  •  
a rather A plutôt     ry
  •  
rather for plutôt pour     ry

eher , eigentlich , ungefähr vielmehr eine eher eher für statt!

  •  
rather eher , eigentlich , ungefähr     de
  •  
rather vielmehr     ry
  •  
a rather eine eher     ry
  •  
rather for eher für     ry
  •  
rather! statt!     ry

μάλλον (adv) προτιμότερο, κάλλιο, κάπως, μάλλον ένα μάλλον μάλλον!

  •  
rather μάλλον     el
  •  
rather (adv) προτιμότερο, κάλλιο, κάπως, μάλλον     el
  •  
a rather ένα μάλλον     ry
  •  
rather! μάλλον!     ry

piuttosto, alquanto, abbastanza assai anziché, preferibilmente, più volentieri meglio, più propriamente più propriamente piuttosto che di preferenza piuttosto piuttosto per anzi!

  •  
rather piuttosto, alquanto, abbastanza     it
  •  
rather assai     it
  •  
rather anziché, preferibilmente, più volentieri     it
  •  
rather meglio, più propriamente     it
  •  
rather più propriamente     en
  •  
rather piuttosto che     en
  •  
rather di preferenza     en
  •  
rather piuttosto     ry
  •  
rather for piuttosto per     ry
  •  
rather! anzi!     ry

raczej a dla a!

  •  
rather raczej     ry
  •  
rather for a dla     ry
  •  
rather! a!     ry

mais um pouco em vez de sim!

  •  
rather mais     ry
  •  
a rather um pouco     ry
  •  
rather for em vez de     ry
  •  
rather! sim!     ry

скорее а а для а!

  •  
rather скорее     ry
  •  
a rather а     ry
  •  
rather for а для     ry
  •  
rather! а!     ry

en cambio, antes bien, mejor dicho, o mejor dicho más bien, antes, asaz, mejor, preferentemente, preferiblemente una vez en lugar de en lugar!

  •  
rather en cambio, antes bien, mejor dicho, o mejor dicho     es
  •  
rather más bien, antes, asaz, mejor, preferentemente, preferiblemente     es
  •  
a rather una vez     ry
  •  
rather for en lugar de     ry
  •  
rather! en lugar!     ry

snarare en ganska snarare för snarare!

  •  
rather snarare     ry
  •  
a rather en ganska     ry
  •  
rather for snarare för     ry
  •  
rather! snarare!     ry



rather link:

Hide Ads

Others searching
persian Szene Arapça büyük lügat kitabı kimyasal aşındırıcı komposto erken al Presentation av ett ärend TABİKİ yaklaştırmak mediacy kahverengi peygamber çiçe policy number LU question, query; interrog resine hatira defteri twice the sum yhteistyö valitsee Kırmızı renkli bir elma c ikke altid
© 1999-2010 SesliSozluk™ v5.2.1.350
Some etymologies, pronunciations, function and usage date content for the English translation portion are from Merriam-Webster Online at www.Merriam-Webster.com. Thanks to Online Yunanca Dil Eğitimi for providing some parts of online greek dictionary. To contribute more resources please contact us. Visuals(images) are provided by Google Image Search API. Some parts of the dictionary is contributed by many users, thank you! The content on this site is for informational purposes only. Bu aramada rather kelimesinin sözlük anlamı ve eşanlamı nedir, nasıl okunur hakkında bilgi verilmektedir. rather kelimesinin etimolojik ve eşanlamları ile ilgili açıklamalar ve bilgiler eksiksiz ve hatasız olarak anılmamalıdır. Burada yer alan rather kelimesi ile ilgili tüm açıklamalar bilgi amaçlıdır. Eksik ve hatalı çevirileri lütfen bildiriniz.




German rather
Danish rather
Finnish rather
French rather
Dutch rather
English rather
Spanish rather
Italian rather
Polish rather
Portuguese rather
Russian rather
Turkish rather
Greek rather
Search Options

 Default Accentclose
 
 
 
 



Favorite dictionaries



Interface Language