İngilizce-Türkçe-Almanca sözlük

1. Büyüklük, nicelik, derece bakımından iki şey arasında veya parça ile bütün arasında bulunan bağıntı, nispet:"Dini, dili ne olursa olsun her insan doğup büyüdüğü, ekmeğini kazandığı toprak üstünde korkusuz, güven altında yaşadığı oranda kendini mutlu duyuyordu."- N. Cumalı. İki şeyin birbirini tutması, karşılıklı uygunluk, tenasüp. Akıl yoluyla gerçeğe yakın olduğuna inanılarak verilen yargı, tahmin. İki büyüklük, iki nicelik arasındaki bağıntı.
2. Ölçü, mikyas. * Biçim, tenasüb, endam. * Tahmin, keşif.

1. ratio. proportion. rate. relation. measure. percentage. incidence.
2. oran-utan.
3. incidence. measure. proportion. rate. ratio. estimate. symmtry.
4. a port city in northwestern Algeria and the country's 2nd largest city.
5. ratio, proportion, rate, relation, measure, percentage, incidence. "proportion; estimate; ratio, rate".
6. proportion; ratio; rate.
7. estimate. oran la /a/ in comparison with.". rate , ratio. ratio.
8. rate. proportion. ratio. estimate. percentage.
9. City (pop., 1998: 692,516), northwestern Algeria. Situated on the Mediterranean Sea, it is about midway between Tangier, Morocco, and Algiers. With the adjacent Mers el-Kebir, it is the country's second largest port. Founded in the 10th century by Andalusians as a base for trade with the northern African hinterland, it was held by the Spanish until 1708, when it fell to the Ottomans. It was devastated by an earthquake in 1790. In 1792 the Ottomans settled a Jewish community there. In 1831 it was occupied by the French, who established a modern port and naval base. In World War II (1939-45) it came under the control of the Allied Powers. Most of its European inhabitants left after Algerian independence in 1962. It is divided into a waterfront and the old and new city sections built on terraces above it.

1. proportion. satz. ausmaß. maß. verhältnis.