İngilizce-Türkçe-Almanca sözlük

1. Birdenbire yakalayarak, çekerek almak:"Bir hamlede atıldım. Evvela tabibin elinden defteri kaparak fırlattım."- H. Z. Uşaklıgil. Isırıp parçalamak:"Sürüden ayrılanı kurt kapar."- Atasözü. Koparmak, kıstırmak. İşitir işitmez veya görür görmez bellemek ve öğrenmek. Yer ayırmak, yer tutmak. Bulaşmış olmak, geçmek.

1. snatch. seize. catch. grab. grasp. clutch. imbibe. nab. poach. scoop up. shut. shut in. snap up. snatch up. swoop up. twitch. whip. whip away. whip from.
2. grab. imbibe. seize. snap. snatch. to snatch. to grab. to seize. to bag. to pick up. to catch on . to catch. to contract. to come down with sth. to carry off.
3. snatch, seize, catch, grab, grasp, clutch, imbibe, nab, poach, scoop up, shut, shut in, snap up, snatch up, swoop up, twitch, whip, whip away, whip from. dispossess (top). "to snatch, to grab, to seize; (yer, vb.) to bag; to pick up, to catch on (to sth); (hastalyk) to catch, to contract, to come down with sth; to carry off". /y/.
4. to snatch, seize, catch, grasp, snap up.
5. to snatch and carry off.
6. to seize and devour, grab and eat up.
7. (for a machine) to catch and mangle (a hand, an arm).
8. to get the hang of (something) right away.
9. to catch (a disease).
10. to acquire, get, develop (a habit, a manner). kapanyn elinde kalmak (for something) to go only to those who are the quickest to act.
11. to snatch. to seize. to catch. to grasp. to snap up. to snatch and carry off. to seize and devour. to grab and eat up. to get the hang of sth right away. disease to catch. habit , manner to acquire. to get. to develop. catch at. grab. pin. take.

1. fassen. packen. ergreifen. absehen. aufschnappen. entreißen. ergattern. erwischen. raffen. schnappen. wegschnappen. greifen. wegreissen. entreissen.