İngilizce-Türkçe-Almanca sözlük

1. Bir yere girip çıkarken geçilen ve açılıp kapanma düzeni olan duvar veya bölme açıklığı. Bu açıklıktaki açılıp kapanan kanat:"Evlerin kapılarında kocaman yeşil bronz tokmaklar vardı."- S. F. Abasıyanık. Gelir, geçim, kısmet sağlayan yer, kaynak veya imkân:"Onların başvuracağı her kapıya gitmiş."- S. F. Abasıyanık. Gidere yol açan ihtiyaç. Tavla oyununda iki pul üst üste getirilerek karşı oyuncunun o haneyi kullanmasına engel olan yer. Ev gezmesi için gidilen yer. Devlet dairesi.

1. door. gate. portal. entrance. gateway. entry. hatchway. opening.
2. door, gate, portal, entrance, gateway, entry, hatchway, opening. "door; gate; possibility; employment, place of employment; cause (for expenditure); (tavlada) point".
3. door.
4. gate.
5. possibility.
6. formerly government office.
7. place of work.
8. backgammon a point. kapı synda in the household of. kapı sy açyk hospitable. kapı açmak /dan/ to mention, bring up. kapı yy açmak.
9. to begin.
10. to be the first, break the ice.
11. /dan/ to bring up (a topic) which will lead to the main point. kapı a?asy the chief white eunuch in the sultan´s palace. kapı almak/yapmak backgammon to get two men on a point, block a point. kapı araly?y slang bastard. kapı syny a?yndyrmak /yn/ to visit (someone) often. kapı baca açyk unprotected (place). kapı bir kom?u next-door neighbor. kapı yy büyük açmak.
12. to embark on an expensive undertaking.
13. to spend money prodigally. kapı synda büyümek /yn/ to grow up in the household of. kapı syny çalmak /yn/.
14. to knock at (someone´s) door.
15. to resort to, seek help from. kapı yy çekmek to shut the door. kapı çerçevesi door frame. kapı ya dayanmak to heave into sight, be pounding at the door, be upon one. kapı dy?ary etmek /y/ to show (someone) the door, throw (someone, an animal) out. kapı duvar olmak for no one to answer the door (after repeated knocking). kapı gibi strapping. kapı nyn ipini çekmek to call on (so many) people. kapı kadar huge, enormous. kapı dan kapyya door-to-door. kapı kapy dola?mak.
16. to visit many people.
17. to go from office to office (trying to get one´s business done). kapı syna kilit vurmak /yn/.
18. to lock up (a place).
19. to close down (a business). kapı kolu door handle. kapı kom?u next-door neighbor. kapı dan kovsan/kovulsa bacadan dü?er/girer. colloq. He is shamelessly persistent. kapı kuzusu/yavrusu wicket (in a large door or gate). kapı mandaly.
20. door latch.
21. person whom no one considers important. kapı numarasy street number (of a house). kapı sy olmak /yn/ to require (so much money): Bu, on liranyn kapysydyr. This will cost you ten liras. kapı tokma?y knocker, door knocker. kapı yy vurmak to knock at the door. kapı yapmak.
22. /a/ to lead up to (a subject or request) gently.
23. to visit (a specified number of) homes.
24. backgammon to block a point. kapı syny yapmak /yn/ to lead up to (a subject or request) gently. kapı zinciri door chain. port. door. gate.
25. port. door. gate. possibility. place of work. course. outlet. valve. vessel.

1. die Tür.
2. tür.