İngilizce-Türkçe-Almanca sözlük

1. Bir şeye emek vererek onu daha elverişli bir duruma getirmek. İnce ve süslü şeyler yapmak, nakışlamak:"Para için işlemediğini iddia eden bu fakir ihtiyar, şüphesiz, sanatının âşığıydı."- M. Ş. Esendal. İçine girmek, etkilemek, nüfuz etmek:"O uzun ve derin bakış genç adamın ta yüreğine kadar işlemişti."- Y. K. Karaosmanoğlu. İyi çalışmak, müşterisi bol olmak. Durağan durumdan hareketli duruma geçmek, çalışmak:"İşleyen demir ışıldar."- Atasözü. Herhangi bir konuyu ele alarak incelemek, öğretmek. Düşüncelerini herhangi birine etki yaparak benimsetmek:"Ali Rıza Bey bu ilk çocuğu ile, bir çiçek meraklısı, bahçesiyle oynar gibi oynamış, onu ancak kendi hayalinde yaşayan mükemmel insan maddelerine göre işlemişti."- R. N. Güntekin. İşlek, etkin durumda olmak:"Lütfügiller büyücek bahçelerinin ana yola açılan kapısından işlerlerdi."- S. F. Abasıyanık. Çıban, olgunlaşma yolunda olmak. Yara, kapanmak. Gidip gelmek:"Şimdi otomobillerin, otobüslerin işledikleri asfalt caddeden bir zamanlar ne kervan, ne insan geçerdi."- S. M. Alus. Hesapları veya kayıtları düzenli olarak tutmak veya gereken yere aktarmak:"Tayın çizelgelerini düzenliyorum, ambar defterini işliyorum."- E. Bener. Herhangi bir ürünü satışa sunulmadan önce birtakım işlemlerden geçirmek.

1. work. process. operate. function. perform. commit. engrave. go. run. travel. farm. tame. cultivate. brand. discourse. ferry. forge. grave. hammer. handle. indwell. instil. instill. penetrate. pierce. sink. sink into. stamp. strike. treat.
2. commit. function. go. mill. operate. ply.
3. work, process, operate, function, perform, commit, engrave, go, run, travel, farm, tame, cultivate, brand, discourse, ferry, forge, grave, hammer, handle, indwell, instil, instill, penetrate, pierce, sink, sink into, stamp, strike, treat. print (beynine). perpetrate (suç). tame, till (toprak). "to operate, to work, to run, to function; to process, to treat; to embroider; to commit, to perpetrate; to penetrate; to influence; to embroider; (toprak) to cultivate; (konu) to treat, to deal with; to teach (a subject); (ta?yt) to run, to ply; (çyban) t".
4. /y/ to process, treat, work up.
5. /y/ to do fine work on, embroider.
6. /a/ to penetrate; to soak into.
7. to function, operate, perform, do work.
8. (for a business) to be doing a good business, be doing well.
9. (for a road) to carry traffic.
10. (for a vehicle, ship) to ply, make regular trips.
11. /y/ to cultivate, work (land).
12. /y/ to treat, discuss (a subject).
13. (for a law) to be effective, be enforced.
14. (for a boil, sore, or wound) to fester.
15. slang to commit theft; /y/ to steal.
16. /y/ slang to investigate, look into.
17. slang to pull the wool over someone´s eyes (as a joke). Y?leyen demir pas tutmaz/paslanmaz/y?yldar. proverb An active, industrious person is a healthy, productive person.". manipulate.
18. manipulate to. to process. to treat. to work up. to do fine work on. to embroider. to penetrate. to soak into. to function. to operate. to perform. to do work. business to be doing a good business.

1. wirken.