İngilizce-Türkçe-Almanca sözlük

1. Sevgi, istek, düşünüş, anma ve hatır gibi kalpte var sayılan duygu kaynağı:"Gönüllerin birbirine kaynaştığı o günler millî bayramlarımızdan biriydi."- O. S. Orhon. İstek, arzu.

1. heart. soul. feelings.
2. breast. heart. soul. feelings. mind. inclination. desire.
3. heart, soul, feelings. "heart; soul; feelings; mind; inclination, desire". ",-nlü.
4. heart; mind.
5. inclination, desire, willingness. gönül den.
6. heartfelt, sincere.
7. most sincerely. gönül ünce after one´s own heart. gönül acysy pangs of love. gönül ü açyk.
8. openhearted, frank, sincere.
9. lighthearted, carefree, cheerful. gönül açykly?y.
10. openheartedness, sincerity.
11. lightheartedness, carefreeness, cheerfulness. gönül ü açylmak to cheer up, become cheerful. gönül açmak to cheer up, make happy. gönül ü akmak /a/ to be enchanted by, be attached to, feel an attraction for. gönül alçakly?y humility, modesty. gönül ünü almak /yn/.
12. to please.
13. to restore relations with, apologize to and make up with. gönül avcysy (a) Don Juan; vamp. gönül ünü avlamak /yn/ to captivate, win (someone´s) love. gönül avutmak.
14. to dally with love.
15. /la/ to resign oneself to (a lesser portion), content oneself with (little). gönül ba?y bonds of love. gönül ba?lamak /a/ to set one´s heart on. gönül belasy trouble caused by love. gönül birli?i unity of feelings. gönül ü bol generous-hearted. gönül borcu gratitude. gönül budalasy hopelessly in love. gönül ünü bulandyrmak /yn/.
16. to nauseate.
17. to raise (one´s) suspicions. gönül ü bulanmak.
18. to feel sick at one´s stomach, be nauseated.
19. to get suspicious. gönül bulantysy.
20. nausea.
21. suspicion. gönül çekmek to be in love. gönül ü çekmek /y/ to desire. gönül ünü çelmek /yn/ to captivate, win (someone´s) love. gönül den/ gönül ünden çykarmak /y/ to forget, cast (someone) out of one´s heart. gönül ü çökmek to have a breakdown in morale, give up. gönül ü daralmak to be distressed. gönül darly?y.
22. distress.
23. intolerance. gönül delisi one who keeps falling in love. gönül dilencisi one who is so madly in love that he undergoes any humiliation to be near his beloved. gönül üne do?mak to have a presentiment. gönül ünün dümeni bozuk colloq. (one) who is not serious in his love affairs. gönül e?lencesi.
24. pastime, amusement.
25. passing love affair, flirtation. gönül e?lendirmek /la/.
26. to amuse oneself with, have a good time (doing something).
27. to have a love affair with. gönül eri tolerant and sensible person. gönül esenli?i peace of mind, repose. gönül ünü etmek/yapmak /yn/.
28. to persuade, induce, win (one´s) assent.
29. to please. gönül ferahly?y contentment. gönül ferman dinlemez. proverb The heart will always have its own way. gönül ü gani.
30. generous.
31. contented. gönül ünden geçirmek /y/ to want to do; to wish (something) to happen. gönül ünden geçmek to come to one´s mind, occur to one. gönül ü geni? tolerant. gönül gezdirmek/dola?tyrmak to review the possible (pleasant) choices. gönül üne göre after one´s own heart. gönül ü gözü açylmak to be cheered up, feel revived. gönül ünü ho? etmek /yn/ to please, make (someone) contented. gönül ho?lu?u ile/ gönül ryzasyyla willingly. gönül den yrak olmak not to be loved. gönül ü ile oynamak /yn/ to play with (someone´s) heart. gönül ü ili?mek/takylmak /a/ to be attracted by. gönül indirmek to be willing to do some job that is beneath one; to accept or do something that is beneath one, condescend to do something. gönül i?i love affair. gönül ü kalmak.
32. to feel resentment, feel hurt.
33. /da/ to long for. gönül ü kanmak to stop worrying, be set at ease. gönül ünü kapmak /yn/ to captivate, win (someone´s) love. gönül ünü kaptyrmak /a/ to be captivated by. gönül ü kara malevolent. gönül ü kararmak to feel disgusted with life. gönül ünü karartmak /yn/ to make (someone) lose the joy of living. gönül ü kaymak /a/ to love, feel attraction for. gönül ü kyrylmak (for one´s feelings) to be hurt. gönül ünü kyrmak /yn/ to hurt the feelings of; to crush; to put (someone) down. gönül kimi severse güzel odur. proverb Beauty is a matter of individual taste. gönül den/ gönül ünden kopmak to be given gladly: gönlünüzden ne koparsa what you feel like giving. gönül koymak /a/ to be upset by. gönül maskarasy one who becomes a laughingstock because of a love affair. gönül ok?amak to treat someone kindly. gönül ok?ayycy pleasant, tender, loving. gönül ü olmak.
34. /a/ to be willing to; to agree to, consent to.
35. /da/ to want to have, be in love with (something).
36. /da/ to love, be in love with (someone). gönül ünü pazara çykarmak to fall in love with an unworthy person. gönül rahatly?y complete peace and co.
37. mind. inclination. desire. willingness. heart.

1. herz. zuneigung. wunsch. zustimmung. seele.