İngilizce-Türkçe-Almanca sözlük

1. Bir cismi dik olarak durdurmak. Yetiştirmek için bir bitkiyi toprağa yerleştirmek:"Boş toprağa bir koru dikseniz otuz yılda gölge verir."- F. R. Atay. Bardak, kadeh, testi gibi kapların içindeki bir çırpıda, bir solukta içmek:"Doldurmasıyla kadehini dikmesi, gözünü kırpmadan tek yudumda devirmesi bir oluyor."- A. İlhan. Beklemek için birini bir şeyin başına getirmek. Top, taş gibi şeyleri dikine havaya atmak. Yapı kurmak, inşa etmek. Top vb.ni oyun alanında belirli bir yere koymak. Biçilmiş veya yırtılmış kumaş, deri, yara vb.ni iğneye geçirilmiş iplikle tutturmak.

1. sew. sew up. stitch up. needle. tailor. seam. plant. erect. fix . cock. construct. crop. engraft. ingraft. perk. perk up. prick up. raise. rear. seam together. seam up. set. set out. set up. sow. put stitches in. upend.
2. cock. erect. plant. post. raise. rear. seam. sew. station. stitch. upend. to sew. to stitch. to plant. to set up. to erect. to raise. to stare. to prick up. to cock. to drink off. to drain. to down.
3. sew, sew up, stitch up, needle, tailor, seam, plant, erect, fix (eye), cock, construct, crop, engraft, ingraft, perk, perk up, prick up, raise, rear, seam together, seam up, set, set out, set up, sow, put stitches in, upend. rest (bakış). plant, lay down, prick, bed, bed out (bitki). rivet, rest on, fix (göz). post (nöbetçi). suture (yara). "to sew, to stitch; to plant; to set up, to erect, to raise; (gözlerini) to stare; (kulak) to prick up, to cock; to drink off, to drain, to down". /y/.
4. to set up, erect.
5. to plant (a seedling, tree).
6. to toss down (a drink) in one swig.
7. to station (a guard).
8. to shoot or throw (something) directly up.
9. to build, construct, put up.
10. to set down (a ball) for play.
11. to set up. to erect. to plant. to drink in one swing. guard to station. to build. to put up. ball to set down for play. to sew. to tailor. to seam. to quilt. to upend. to construct. to raise. to fix. to mount. to root. to set. to step. to pin. cock. f.

1. pflanzen. bepflanzen. stecken. setzen. annähen. aufbauen. aufstellen. einpflanzen. hinstellen. zunähen. nähen. errichten. aufrichten.