İngilizce-Türkçe-Almanca sözlük

1. zam. her ikisi; ikisi de: both of them her ikisi. both of us her ikimiz. ´´Did the packages come?´´ ´´Yes, both came.´´ ´´Paketler geldi mi?´´ ´´ Evet, her ikisi de geldi.´´ Ayşe is both beautiful and intelligent. Ayşe hem güzel, hem de zeki. both he and I hem o, hem ben. her iki, iki,her ikisi (de). her iki. her iki. zam. her ikisi; ikisi de: both of them her ikisi. both of us her ikimiz. ´´Did the packages come?´´ ´´Yes, both came.´´ ´´Paketler geldi mi?´´. her ikisi. ikisi de, her ikisi de.
2. her iki, hem, herboth he and I hem o hem de, her ikisi; ikisi de; zam, her ikisi de, her ikisi.
3. ikisi de. her ikisi de. her ikisi. (both ... and ...) sadece ... değil. aynı zamanda. her iki. iki.
4. yalnızca biri değil. her ikisi de. da de.
5. her iki.
6. her iki. iki. her ikisi (de).

Etymology : Middle English bothe, from Old Norse bAthir; akin to Old High German beide both
Pronunciation : bOth
Function : pronoun, plural in constructio
Date : 12th century

---

1. two, one and the other; together. prowe two, two of us. conj. equally, this and that together. both\both\, conj. as well; not only; equally.note: both precedes the first of two co?rdinate words or phrases, and is followed by and before the other, both and; as well the one as the other; not only this, but also that; equally the former and the latter. it is also sometimes followed by more than two co?rdinate words, connected by and expressed or understood. to judge both quick and dead. a masterpiece both for argument and style. to whom bothe heven and erthe and see: is sene. both mongrel, puppy, whelp, and hound. he prayeth well who loveth well both man and bird and beast.both \both\ , a. or pron. [oe. bothe, ba e, fr. icel. bā ir; akin to dan. baade, sw. b?da, goth. baj s, ohg. beid , b d , g. & d. beide, also as. begen, bā, b , goth. bai, and gr. , l. ambo, lith. abà, oslav. oba, skr. ubha. ?310. cf. amb-.] the one and the other; the two; the pair, without exception of either.note: it is generally used adjectively with nouns; as, both horses ran away; but with pronouns, and often with nous, it is used substantively, and followed by of.note: it frequently stands as a pronoun. she alone is heir to both of us. abraham took sheep and oxen, and gave them unto abimelech; and both of them made a covenant. xxi.
2. he will not bear the loss of his rank, because he can bear the loss of his estate; but he will bear both, because he is prepared for both.note: it is often used in apposition with nouns or pronouns. thy weal and woe are both of them extremes. this said, they both betook them several ways.note: both now always precedes any other attributive words; as, both their armies; both our eyes.note: both of is used before pronouns in the objective case; as, both of us, them, whom, etc.; but before substantives its used is colloquial, both (without of) being the preferred form; as, both the brothers.
3. The one and the other; the two; the pair, without exception of either.
4. As well; not only; equally.
5. 1. You use both when you are referring to two people or things and saying that something is true about each of them. She cried out in fear and flung both arms up to protect her face Put both vegetables into a bowl and crush with a potato masher. Both is also a quantifier. Both of these women have strong memories of the Vietnam War We're going to Andreas's Boutique to pick out something original for both of us. Both is also a pronoun. Miss Brown and her friend, both from Stoke, were arrested on the 8th of June Will there be public-works programmes, or community service, or both? Both is also an emphasizing pronoun. He visited the Institute of Neurology in Havana where they both worked `Well, I'll leave you both, then,' said Gregory. emphasis Both is also a predeterminer. Both the band's writers are fascinating lyricists Both the horses were out, tacked up and ready to ride.
6. You use the structure bothand when you are giving two facts or alternatives and emphasizing that each of them is true or possible. Now women work both before and after having their children Any such action would have to be approved by both American and Saudi leaders. Both indicates that the action or state denoted by the verb applies individually to each of two entities. Both books weigh more than five pounds, for example, means that each book weighs more than five pounds by itself, not that the two books weighed together come to more than five pounds. Both is inappropriate where the verb does not apply to each of the entities by itself.·In possessive constructions of both is usually preferred: the mothers of both (rather than both their mothers); the fault of both (rather than both their fault or both's fault).·When both is used with and to link parallel elements in a sentence, the words or phrases that follow them should correspond grammatically: in both India and China or both in India and in China (not both in India and China).