sesli sozluk android & iphone app
Sözlükler▼ > Tüm sözlükler > impose Cuma, 03 Eylül, 2010
Şu dilden:
Şu dile:
İngilizce - Türkçe çeviri
Google Translate Beta
Paylaş:


Sesli dinlemek için bayrağa tıklayınız:
İlgili kelimeler: impose imposed imposing imposes
Okunuşu :im-'pOz pronunciation key. Function :verb. Date :1581.
Etimoloji: Middle French imposer, from Latin imponere, literally, to put upon , from in- + ponere to put; more at POSITION.

Yürürlüğe koymak zorlamak etkilemek zahmet vermek yüklemek kabul ettirmek etkilenmek uygulmaya koymak yararlanmak -e (vergi) koymak tesir etmek tanzim etmek düzenlemek (vergi) zorla yüklemek haksızca istifade etmek tarh etmek hile ile kabul ettirmek geçirmek dizilmiş sayfaları basılacak şekilde sıraya koymak tarhetmek hile ile kabul ettirmek tarhetmek tahmil etmek koymak (vergi) uygulamaya koymak vaazetmek vaz etmek zorla kabul ettirmek dayatmak (vergi) koymak impose on zorla yükle zorla yüklemek dizilmiş sayfaları baslıacak sekilde sıraya koymak (zorla) empoze et üzerine koymak (ceza) vermek uygulamak aldatmak koymak empoze etmek kötüye kullanmak yük olmak zorla yaptırmak zorla benimsetmek on/upon rahatsız etmek gösterişli maruz kalmış uygulanarak heybetli etkileyici maruz kalinan maruz kal maruz kalınan empoze empoze etme iş çıkar/zorla/koy yalvarış yalvarma tatbik görkemli muhteşem sunturlu dayatmacı iri yarı güçlü kuvvetli azametli yakarmak

  •  
impose Yürürlüğe koymak - "A new tax will be imposed on gas."     ry
  •  
impose zorlamak     en
  •  
impose etkilemek     en
  •  
impose zahmet vermek  fiil     tr
  •  
impose yüklemek     en
  •  
impose kabul ettirmek     en
  •  
impose etkilenmek  fiil     tr
  •  
impose uygulmaya koymak  fiil     tr
  •  
impose yararlanmak     en
  •  
impose -e (vergi) koymak  fiil     tr
  •  
impose tesir etmek     tr
  •  
impose tanzim etmek     tr
  •  
impose düzenlemek     tr
  •  
impose (vergi) zorla yüklemek     tr
  •  
impose haksızca istifade etmek     tr
  •  
impose tarh etmek     tr
  •  
impose hile ile kabul ettirmek     tr
  •  
impose geçirmek     tr
  •  
impose dizilmiş sayfaları basılacak şekilde sıraya koymak     tr
  •  
impose tarhetmek hile ile kabul ettirmek     tr
  •  
impose tarhetmek     tr
  •  
impose tahmil etmek     tr
  •  
impose koymak (vergi)     tr
  •  
impose uygulamaya koymak     tr
  •  
impose vaazetmek     tr
  •  
impose vaz etmek  Kanun     tr
  •  
impose zorla kabul ettirmek     tr
  •  
impose dayatmak     tr
  •  
impose (vergi) koymak     tr
  •  
impose impose on     tr
  •  
impose zorla yükle     tr
  •  
impose zorla yüklemek     tr
  •  
impose dizilmiş sayfaları baslıacak sekilde sıraya koymak     tr
  •  
impose (zorla)  fiil     tr
  •  
impose empoze et     tr
  •  
impose üzerine koymak     tr
  •  
impose (ceza) vermek  fiil     tr
  •  
impose uygulamak     en
  •  
impose aldatmak     en
  •  
impose koymak     en
  •  
impose empoze etmek     en
  •  
impose kötüye kullanmak     en
  •  
impose yük olmak     en
  •  
impose zorla yaptırmak     en
  •  
impose zorla benimsetmek     en
  •  
impose on/upon  fiil     tr
  •  
impose rahatsız etmek  fiil     tr
  •  
imposing gösterişli     tr
  •  
imposed maruz kalmış     tr
  •  
imposing uygulanarak     tr
  •  
imposing heybetli     ry
  •  
imposing etkileyici  sıfat     tr
  •  
imposed maruz kalinan     tr
  •  
imposed maruz kal  fiil     tr
  •  
imposed maruz kalınan  Mukavele     tr
  •  
imposed empoze     en
  •  
imposing empoze etme  Nükleer Bilimler     tr
  •  
imposing iş çıkar/zorla/koy     tr
  •  
imposing yalvarış yalvarma     tr
  •  
imposing tatbik  Kanun     tr
  •  
imposing görkemli     tr
  •  
imposing muhteşem     tr
  •  
imposing sunturlu     tr
  •  
imposing dayatmacı     tr
  •  
imposing iri yarı güçlü kuvvetli     en
  •  
imposing azametli  sıfat     tr
  •  
to impose yakarmak     en

vergiye tabi; uyulması zorunlu

  •  
imposé vergiye tabi; uyulması zorunlu     tr

If you impose something on people, you use your authority to force them to accept it. Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers Many companies have imposed a pay freeze The conditions imposed on volunteers were stringent. + imposition im·po·si·tion the imposition of a ban on cycling in the city centre require, compel, force upon; enforce, institute; force oneself on others To arrange in proper order on a table of stone or metal and lock up in a chase for printing; said of columns or pages of type, forms, etc To practice tricks or deception A command; injunction To lay on, as the hands, in the religious rites of confirmation and ordination to enjoin; to levy; to inflict; as, to impose a toll or tribute to be an inconvenience To lay on; to set or place; to put; to deposit To plan films of pages etc , into correct position prior to litho plate making to establish or apply by authority To lay as a charge, burden, tax, duty, obligation, command, penalty, etc If someone imposes on you, they unreasonably expect you to do something for them which you do not want to do. I was afraid you'd simply feel we were imposing on you + imposition impositions im·po·si·tion I know this is an imposition. But please hear me out If something imposes strain, pressure, or suffering on someone, it causes them to experience it. The filming imposed an additional strain on her. = inflict If you impose your opinions or beliefs on other people, you try and make people accept them as a rule or as a model to copy. Parents of either sex should beware of imposing their own tastes on their children put; lay on If someone imposes themselves on you, they force you to accept their company although you may not want to. I didn't want to impose myself on my married friends compel to behave in a certain way; "Social relations impose courtesy" To arrange and position pages in order to meet press, folding, and bindery requirements To lay pages out on a large sheet for press Imposition is critically important for the bindery as it will determine how the printed piece will (or will not!) fold impose and collect; "levy a fine" impose something unpleasant; "The principal visited his rage on the students" set forth authoritatively as obligatory; "the imposed taxation"; "rules imposed by society past of impose set forth authoritatively as obligatory; "the imposed taxation"; "rules imposed by society" third-person singular of impose Adapted to impress forcibly; impressive; commanding; as, an imposing air; an imposing spectacle Deceiving; deluding; misleading Magnificent and impressive because of appearance, size, stateliness or dignity present participle of impose The act of imposing the columns of a page, or the pages of a sheet Laying as a duty; enjoining used of a person's appearance or behavior; befitting an eminent person; "his distinguished bearing"; "the monarch's imposing presence"; "she reigned in magisterial beauty" compelling, enforcing, requiring impressive, grand, majestic If you describe someone or something as imposing, you mean that they have an impressive appearance or manner. the imposing wrought-iron gates at the entrance to the estate. large, impressive, and appearing important impressive in appearance; "a baronial mansion"; "an imposing residence"; "a noble tree"; "severe-looking policemen sat astride noble horses"; "stately columns" See Impose, v

  •  
impose If you impose something on people, you use your authority to force them to accept it. Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers Many companies have imposed a pay freeze The conditions imposed on volunteers were stringent. + imposition im·po·si·tion the imposition of a ban on cycling in the city centre     en
  •  
impose require, compel, force upon; enforce, institute; force oneself on others  fiil     en
  •  
impose To arrange in proper order on a table of stone or metal and lock up in a chase for printing; said of columns or pages of type, forms, etc     en
  •  
impose To practice tricks or deception     en
  •  
impose A command; injunction     en
  •  
impose To lay on, as the hands, in the religious rites of confirmation and ordination     en
  •  
impose to enjoin; to levy; to inflict; as, to impose a toll or tribute     en
  •  
impose to be an inconvenience     en
  •  
impose To lay on; to set or place; to put; to deposit     en
  •  
impose To plan films of pages etc , into correct position prior to litho plate making     en
  •  
impose to establish or apply by authority     en
  •  
impose To lay as a charge, burden, tax, duty, obligation, command, penalty, etc     en
  •  
impose If someone imposes on you, they unreasonably expect you to do something for them which you do not want to do. I was afraid you'd simply feel we were imposing on you + imposition impositions im·po·si·tion I know this is an imposition. But please hear me out     en
  •  
impose If something imposes strain, pressure, or suffering on someone, it causes them to experience it. The filming imposed an additional strain on her. = inflict     en
  •  
impose If you impose your opinions or beliefs on other people, you try and make people accept them as a rule or as a model to copy. Parents of either sex should beware of imposing their own tastes on their children     en
  •  
impose put; lay on     en
  •  
impose If someone imposes themselves on you, they force you to accept their company although you may not want to. I didn't want to impose myself on my married friends     en
  •  
impose compel to behave in a certain way; "Social relations impose courtesy"     en
  •  
impose To arrange and position pages in order to meet press, folding, and bindery requirements     en
  •  
impose To lay pages out on a large sheet for press Imposition is critically important for the bindery as it will determine how the printed piece will (or will not!) fold     en
  •  
impose impose and collect; "levy a fine"     en
  •  
impose impose something unpleasant; "The principal visited his rage on the students"     en
  •  
imposed set forth authoritatively as obligatory; "the imposed taxation"; "rules imposed by society     en
  •  
imposed past of impose     en
  •  
imposed set forth authoritatively as obligatory; "the imposed taxation"; "rules imposed by society"     en
  •  
imposes third-person singular of impose     en
  •  
imposing Adapted to impress forcibly; impressive; commanding; as, an imposing air; an imposing spectacle     en
  •  
imposing Deceiving; deluding; misleading     en
  •  
imposing Magnificent and impressive because of appearance, size, stateliness or dignity     en
  •  
imposing present participle of impose     en
  •  
imposing The act of imposing the columns of a page, or the pages of a sheet     en
  •  
imposing Laying as a duty; enjoining     en
  •  
imposing used of a person's appearance or behavior; befitting an eminent person; "his distinguished bearing"; "the monarch's imposing presence"; "she reigned in magisterial beauty"     en
  •  
imposing compelling, enforcing, requiring  isim     en
  •  
imposing impressive, grand, majestic  sıfat     en
  •  
imposing If you describe someone or something as imposing, you mean that they have an impressive appearance or manner. the imposing wrought-iron gates at the entrance to the estate. large, impressive, and appearing important     en
  •  
imposing impressive in appearance; "a baronial mansion"; "an imposing residence"; "a noble tree"; "severe-looking policemen sat astride noble horses"; "stately columns"     en
  •  
imposing See Impose, v     en

thrust upon

  •  
imposé thrust upon     ry

pålægge pålagt pålægger indførelse af til at pålægge

  •  
impose pålægge     ry
  •  
imposed pålagt     ry
  •  
imposes pålægger     ry
  •  
imposing indførelse af     ry
  •  
to impose til at pålægge     ry

opleggen opgelegd oplegt op te leggen

  •  
impose opleggen     ry
  •  
imposed opgelegd     ry
  •  
imposes oplegt     ry
  •  
to impose op te leggen     ry

määrätä käyttöön asetetaan

  •  
impose määrätä     ry
  •  
imposed käyttöön     ry
  •  
imposes asetetaan     ry

verhängen verhängt zu verhängen auferlegt , aufgebürdet , imponierte imponiert , verhängt Achtung gebietend , achtunggebietend , aufbürdend , auferlegend , stattlich betrügen , hintergehen , aufbürden , auferlegen , beeindrucken , die Hände auflegen , Eindruck machen , imponieren

  •  
impose verhängen     ry
  •  
imposed verhängt     ry
  •  
to impose zu verhängen     ry
  •  
imposed auferlegt , aufgebürdet , imponierte     de
  •  
imposes imponiert , verhängt     de
  •  
imposing Achtung gebietend , achtunggebietend , aufbürdend , auferlegend , stattlich     de
  •  
to impose betrügen , hintergehen , aufbürden , auferlegen , beeindrucken , die Hände auflegen , Eindruck machen , imponieren     de

verhängt

  •  
imposé verhängt     ry

(upon) επιβάλτε (επάνω) (a tax) επιβάλτε (ένας φόρος) (v) επιβάλλω, απατώ, υπαγορεύω επιβάλτε για την επιβολή επιβάλλει επιβολή (adj) επιβλητικός

  •  
impose (upon) επιβάλτε (επάνω)     el
  •  
impose (a tax) επιβάλτε (ένας φόρος)     el
  •  
impose (v) επιβάλλω, απατώ, υπαγορεύω     el
  •  
impose επιβάλτε     el
  •  
to impose για την επιβολή     ry
  •  
imposes επιβάλλει     el
  •  
imposing επιβολή     el
  •  
imposing (adj) επιβλητικός     el

imporsi mettere in macchina infliggere far valere imporre, fare osservare affermare imposizione imponente, solenne, grandioso di imporre

  •  
impose imporsi     it
  •  
impose mettere in macchina     it
  •  
impose infliggere     it
  •  
impose far valere     it
  •  
impose imporre, fare osservare     it
  •  
impose affermare     en
  •  
imposing imposizione     it
  •  
imposing imponente, solenne, grandioso     it
  •  
to impose di imporre     ry

nakładać nałożonych nakłada nakładające do nakładania

  •  
impose nakładać     ry
  •  
imposed nałożonych     ry
  •  
imposes nakłada     ry
  •  
imposing nakładające     ry
  •  
to impose do nakładania     ry

impor

  •  
impose impor     ry

налагать введенных налагает навязывания

  •  
impose налагать     ry
  •  
imposed введенных     ry
  •  
imposes налагает     ry
  •  
imposing навязывания     ry

ser imponente poner(transitive) imponer, dictar, forzar, infligir poner imponer obligación imposición imponente, proceroso, tremendo para imponer

  •  
impose ser imponente     es
  •  
impose poner(transitive)     en
  •  
impose imponer, dictar, forzar, infligir     es
  •  
impose poner     en
  •  
impose imponer     ry
  •  
imposing obligación     es
  •  
imposing imposición     es
  •  
imposing imponente, proceroso, tremendo     es
  •  
to impose para imponer     ry

ålägga åläggs ålägger införande att ålägga

  •  
impose ålägga     ry
  •  
imposed åläggs     ry
  •  
imposes ålägger     ry
  •  
imposing införande     ry
  •  
to impose att ålägga     ry



impose link:

Reklamları Gizle

Başkaları ne arıyor
γραφικά type of Moorish dance pruritic disharmoniek underlying e dayanarak volg aanwijzingen sarkıntı olmak recent tight c' est la vie combination room adopted children kimin icin kesici aletlerin keskin y sütü kesmek tighty dünyada kendisine bir yer ausschweigen got you
© 1999-2010 SesliSozluk™ v5.2.1.350
Some etymologies, pronunciations, function and usage date content for the English translation portion are from Merriam-Webster Online at www.Merriam-Webster.com. Thanks to Online Yunanca Dil Eğitimi for providing some parts of online greek dictionary. To contribute more resources please contact us. Visuals(images) are provided by Google Image Search API. Some parts of the dictionary is contributed by many users, thank you! The content on this site is for informational purposes only. Bu aramada impose kelimesinin sözlük anlamı ve eşanlamı nedir, nasıl okunur hakkında bilgi verilmektedir. impose kelimesinin etimolojik ve eşanlamları ile ilgili açıklamalar ve bilgiler eksiksiz ve hatasız olarak anılmamalıdır. Burada yer alan impose kelimesi ile ilgili tüm açıklamalar bilgi amaçlıdır. Eksik ve hatalı çevirileri lütfen bildiriniz.




Almanca impose
Danca impose
Fince impose
Fransızca impose
Hollandaca impose
İngilizce impose
İspanyolca impose
İtalyanca impose
Polonyaca impose
Portekizce impose
Rusça impose
Türkçe impose
Yunanca impose
Arama Seçenekleri

 Varsayılan Aksanclose
 
 
 
 



Favori sözlükler



Arayüz Dili